Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
military capability
Definitie
Vertaling van "military capability" in Pools
Definitie
zdolności wojskowych
potencjał wojskowy
potencjału militarnego
potencjał militarny
zdolność militarna
You must know about our military capability.
Musisz wiedzieć o naszej zdolności wojskowych.
Stresses that such a framework must also provide for democratic oversight of the use of armed drones, as with any other military capability, and lay down guidelines for a clear and transparent chain of command so as to ensure accountability
podkreśla, że takie ramy muszą też przewidywać demokratyczny nadzór nad stosowaniem uzbrojonych dronów, podobnie jak w przypadku wszelkich innych zdolności wojskowych, oraz określać wytyczne dla jasnej i przejrzystej struktury dowodzenia, tak aby zagwarantować odpowiedzialność
Their military capability is growing while ours is... stalled.
Ich potencjał wojskowy rośnie, gdy nasz... utknął w martwym punkcie.
Advancements in weaponry have expanded our military capability significantly.
Postęp w dziedzinie uzbrojenia znacznie zwiększył nasz potencjał wojskowy.
ESDP is a political project that contributes no additional military capability while at the same time duplicating and undermining NATO.
EPBiO to projekt polityczny, który nie wnosi żadnego dodatkowego potencjału militarnego, jednocześnie dublując oraz podważając istnienie NATO.
Witnesses described the airstrike as a powerful display of military capability.
Świadkowie opisali nalot jako potężną demonstrację zdolności wojskowej.
While intact fortifications, he was safe, but not for long, the enemy has a powerful military capability and is able to break down any barriers, so a direct clash with the enemy tanks and infantry can not get away.
Podczas nienaruszonych umocnień był bezpieczny, ale nie na długo, wróg ma potężny potencjał wojskowy i jest w stanie przełamać wszelkie bariery, a więc bezpośrednie zderzenie z czołgów i piechoty nie może uciec.
Their military capability was tested in joint exercises with allied forces.
Ich zdolności wojskowe zostały sprawdzone podczas wspólnych ćwiczeń z siłami sojuszniczymi.
We want a commitment to disarmament and civil conflict management instead of the continuing growth in military capability.
Chcemy zaangażowania w kwestię rozbrojenia i rozwiązania konfliktów wewnętrznych, a nie ciągłego wzrostu nakładów na podnoszenie zdolności wojskowej.
In the worst case scenario, a country could be forced to draw down its stocks to avoid an outright physical shortage of oil, which would shut down some or all sectors of the economy and compromise its military capability.
W najgorszym razie państwo członkowskie mogłoby zostać zmuszone do wykorzystania części zapasów, by uniknąć całkowitego braku ropy naftowej, który spowodowałby zatrzymanie pracy w niektórych lub we wszystkich sektorach gospodarki i osłabiłby potencjał wojskowy państwa.
I have long argued against the waste of resources, the duplication, the divisions, indeed the sheer duplicity involved in the EU's attempts to develop a military capability.
Od dawna opowiadam się przeciwko marnotrawieniu środków, powielaniu wysiłków, podziałom, a w rzeczy samej przeciw zwykłej obłudzie, jaka towarzyszy działaniom UE na rzecz rozwijania zdolności wojskowych.
The declaration identifies the priority civilian capability objectives and a series of military capability initiatives (air transport, space surveillance, protection of forces, interoperability and the ability of European personnel to work together).
W oświadczeniu określono priorytetowe cele zdolności cywilnych, jak również szereg inicjatyw dotyczących zdolności wojskowych (transport powietrzny, obserwację kosmosu, ochronę sił, interoperacyjność i zdolność europejskiego personelu do wspólnego działania).
One area of progress is EU-NATO cooperation on capability development, an area where we are achieving promising results, particularly on the military capability development, which is necessary for both enhancing military capabilities and maximising cost effectiveness.
Jednym z obszarów współpracy UE-NATO, w których zaobserwować można postępy, jest rozwój zdolności, obszar, w którym osiągamy obiecujące rezultaty, szczególnie zaś rozwój zdolności wojskowej, która jest niezbędna tak do zwiększenia potencjału wojskowego, jak i maksymalizacji gospodarności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor military capability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 33 ms.
