Vertaling van "mind that" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It didn't even enter my mind that she might be lying.
Nawet mi nie przyszło do głowy, że ona może kłamać.
Please bear in mind that parking is not allowed in this area.
The thought crosses her mind that she could start her own business.
Przychodzi jej do głowy, że mogłaby założyć własną firmę.
Keep in mind that these changes could affect your schedule.
Scientists are of a similar mind that urgent climate action is necessary.
Bear in mind that learning a new language takes time and patience.
Miejmy na uwadze, że nauka nowego języka wymaga czasu i cierpliwości.
It crossed my mind that we could take a different route home today.
Przyszło mi do głowy, że moglibyśmy dziś wrócić do domu inną drogą.
Her calm voice during the storm really helped ease my mind that night.
Jej spokojny głos podczas burzy naprawdę zdjął mi wtedy kamień z serca.
It suddenly entered my mind that we might have locked the cat inside.
Nagle przyszło mi do głowy, że mogliśmy zamknąć kota w środku.
A good book can offer the peace of mind that eludes so many.
Dobra książka może przynieść spokój ducha, który umyka wielu osobom.
It never entered my mind that she would remember such a small favor.
Nawet nie przyszło mi do głowy, że ona zapamięta tak drobną przysługę.
The thought flashed through his mind that it could all be a trap.
Przemknęła mu przez myśl, że to wszystko może być pułapką.
The peace of mind that comes from being debt-free is priceless.