Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
minimum standard
Vertaling van "minimum standard" in Pools
minimalnej podstawowej
standard minimalny
normą minimalną
minimalne standardowe
norma minimalna
You'll help set a minimum standard of quality for all submissions.
Pomożesz ustalić minimalny standard jakości wszystkich zgłoszeń.
There should be certain minimum standard they must have.
Powinien istnieć pewien minimalny standard, jaki muszą posiadać.
From the social point of view, the ethical minimum standard is a public space that is safe and organised in the way preventing creation of 'economic ghettoes'.
Ze społecznego punktu widzenia etyczny standard minimum to przestrzeń publiczna bezpieczna i przeciwdziałająca tendencji tworzenia gett ekonomicznych.
The Commission proposals have ridden roughshod over labour law and called into question something which would generally have been regarded as a legal minimum standard.
We wnioskach Komisji ignorowano całkowicie prawo pracy i kwestionowano coś, co byłoby generalnie uznawane za prawny standard minimum.
In the Laval and Rüffert cases, the legal minimum standard was interpreted as the only maximum standard valid on the internal market.
W sprawach Laval i Rüffert minimalna norma prawna została zinterpretowana jako jedyna maksymalna norma obowiązująca na rynku wewnętrznym.
The codecision of Parliament on all budgetary questions is a democratic minimum standard.
Udział Parlamentu w procedurze współdecyzji we wszystkich sprawach budżetowych to minimalna norma demokratyczna.
It contains a minimum standard for compensation to crime victims from the state.
Zawiera ona minimalne standardy kompensacji ze strony państwa dla ofiar przestępstw.
We suggest a minimum standard with the possibility to accommodate higher standards depending on local needs.
Proponujemy minimalny standard z możliwością dostosowywania wyższych norm w zależności od lokalnych potrzeb.
It is therefore necessary to further harmonise the provisions on extended confiscation by setting a single minimum standard.
Dlatego też konieczne jest dalsze ujednolicenie przepisów dotyczących konfiskaty rozszerzonej poprzez określenie jednego minimalnego standardu.
It covers a wide range of blood pressure and sets a minimum standard to be achieved for device recommendation.
Protokół obejmuje szeroki zakres wartości ciśnienia i ustala minimalne standardy konieczne do uzyskania rekomendacji.
This test then measures the cable harness' strength and electrical conductivity when pulled against a minimum standard to ensure that cable harnesses are consistently effective and safe.
Ten test następnie mierzy wytrzymałość wiązki kablowej i przewodność elektryczną przy ciągnięciu w stosunku do minimalnego standardu, aby zapewnić, że wiązki kablowe są niezmiennie skuteczne i bezpieczne.
The minimum standard for all our sites, particularly our paper mills, is to operate in conformance with discharge consents set by local environmental regulators.
Standard minimum dla wszystkich naszych zakładów, w szczególności papierni, to prowadzenie działań w sposób zgodny z pozwoleniami na odprowadzanie ścieków wydanymi przez lokalne instytucje regulujące kwestie ochrony środowiska.
That minimum standard may be different for children of different ages and of different capacities - including physical, mental and emotional capacities.
Minimalny standard może być różny dla dzieci w różnym wieku i różnych możliwości - w tym potencjału fizycznego, umysłowego i emocjonalnego.
Synoniemen voor minimum standard in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 179. Exact: 179. Verstreken tijd: 53 ms.
