Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
minor deviations
Geflecteerde vorm van minor deviation
Vertaling van "minor deviations" in Pools
niewielkie odchylenia
niewielkie odstępstwa
drobne odchylenia
drobne odstępstwa
nieznaczne odchylenia
I know, of course, that it is a natural product and can have minor deviations.
Wiem oczywiście, że jest to produkt naturalny i może mieć niewielkie odchylenia.
Do not think that minor deviations are not able to affect the quality of your work.
Nie sądzę, że niewielkie odchylenia nie są w stanie wpłynąć na jakość pracy.
A test facility inspection of any large facility is likely to reveal a number of minor deviations from GLP principles but, normally, these will not be sufficiently serious to affect the validity of studies emanating from that test facility.
Inspekcja placówki przeprowadzającej testy w każdej większej placówce może wykryć niewielkie odstępstwa od zasad DPL, ale w normalnych warunkach nie będą one wystarczająco poważne, aby wpłynąć na wiarygodność badań prowadzonych przez placówkę przeprowadzającą testy.
Minor deviations from this age division are possible since both physical and psychical development of each child runs in its own pace.
Niewielkie odstępstwa od tego podziału wiekowego są możliwe, ponieważ rozwój zarówno fizyczny jak i psychiczny każdego dziecka przebiega we własnym tempie.
In the main, our results confirm the hypothesis, with only minor deviations observed.
Przeważnie nasze wyniki potwierdzają hipotezę, odnotowano jedynie drobne odchylenia.
In that case, Litex Promo Sp. z o.o. reserves the right to minor deviations with regard to appearance and colour, arising from the technical capability of printing on fabrics and diverse colour effects on various types of printing bases.
W takim przypadku Litex Promo Sp. z o.o. jest zmuszona zastrzec sobie drobne odchylenia w zakresie wyglądu oraz koloru, uwarunkowane możliwościami technicznymi nadruku na tkaninach oraz zróżnicowanych efektów kolorystycznych na różnego rodzaju podłożu drukowym.
Although minor deviations probably have no significant impact, it's important to consider the effects of temperature or humidity deviations on every item held in storage.
Chociaż niewielkie odchylenia prawdopodobnie nie mają znaczącego wpływu, ważne jest, aby wziąć pod uwagę wpływ odchyleń temperatury lub wilgotności na każdy przechowywany przedmiot.
minor deviations from quality, colour, size, weight, finishing, design, etc.
niewielkie odchylenia w jakości, kolorze, rozmiarze, wykończeniu itd.
In case of 12.44%, there were minor deviations from the standard intraoperative and postoperative course.
W przypadku 12,44% pacjentów wystąpiły niewielkie odchylenia od standardowego śród- i pooperacyjnego przebiegu leczenia.
During periodical inspections in accordance with Article 2.09 of barges which are exclusively towed, the inspection body may allow minor deviations from Article 3.02(1)(b) with respect to the minimum thickness of the shell plating of the hull.
Podczas przeprowadzanych zgodnie z art. 2.09 okresowych inspekcji barek, które są wyłącznie holowane, komisja inspekcyjna może zezwolić na niewielkie odchylenia od wartości określonych w art. 3.02 ust. 1 lit. b) w odniesieniu do minimalnej grubości poszycia kadłuba.
Saw any minor deviations? Not to worry.
Zobaczyli jakieś niewielkie odchylenia? Nie martw się.
WEGA TRAVEL reserves the right to minor deviations from specified hours or partial rerouting.
WEGA TRAVEL zastrzega sobie prawo do niewielkich odstępstw od podanych godzin lub częściowej zmiany trasy.
"Marek-przewozy" reserves the right to minor deviations from specified times or partial change of the route.
Marek-przewozy zastrzega sobie prawo do niewielkich odstępstw od podanych godzin lub częściowej zmiany trasy. Całodobowa pomoc drogowa
Synoniemen voor minor deviations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 23 ms.
