Its revitalisation in the competition announced by PKO BP was taken up by a consortium composed of spółka artystyczna mirek i ostrowski and Kontrapunkt Design and Investment Team.
Jego rewitalizacji w konkursie ogłoszonym przez PKO BP podjęło się konsorcjum, w skład którego wchodzą spółka artystyczna mirek i ostrowski oraz Zespół Projektowo - Inwestycyjny Kontrapunkt.
Porta Varsovia is an exceptional project created in cooperation between spółka artystyczna mirek i ostrowski and the Kontrapunkt V-Project Investment Team.
Porta Varsovia to wyjątkowy projekt powstały we współpracy spółki artystycznej mirek i ostrowski z Zespołem Projektowo-Inwestycyjnym Kontrapunkt.
In the beginning, Mirek had only a desk to work on.
Na początku Mirek miał do dyspozycji tylko biurko.
I remember Mirek's joy when he bought a printer.
Pamiętam radość Mirka, kiedy kupił drukarkę.
Mirek is a friendly and very helpful host.
Mirek jest przyjazny i bardzo pomocny gospodarz.
Yes, it's all about Mirek, but I admire him.
Tak, to cały Mirek, ale podziwiam go.
But Mirek, I think you could put in good word for her.
Mirek, ale choć słówko mógłbyś szepnąć w jej sprawie.
Mirek, tell the boys what you told me.
Mirku, powiedz chłopcom, co mi mówiłeś.
Mirek has the personality of a scientist, explorer, and does not like to walk straight paths.
Mirek ma osobowość naukowca, odkrywcy i nie lubi chodzić prostymi ścieżkami.
Mirek made sure we had everything we needed and were very comfortable.
Mirek sprawili, że mieliśmy wszystko, co potrzebne, i były bardzo wygodne.
My brother Mirek was there in the auditorium.
Na sali był mój brat Mirek.
Mirek, come home with me.
However, at some point, I decided to get engaged in helping Mirek to run the company business.
Jednak w pewnym momencie zdecydowałam się zaangażować w pomoc Mirkowi przy prowadzeniu działalności firmowej.