Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
miserable conditions
Geflecteerde vorm van miserable condition
Vertaling van "miserable conditions" in Pools
fatalnych warunkach
Ten or eleven-hour shifts in miserable conditions for a few dollars a day.
Dziesięć czy jedenaście godzin w fatalnych warunkach za kilka dolarów dziennie.
Your predecessors in Helmand have pushed forward and made a huge effort in aid of a civilian population that has lived under miserable conditions.
Wasi poprzednicy spisali się w Helmand, uczyniwszy ogromny wysiłek dla ludności cywilnej, żyjącej w fatalnych warunkach.
An overwhelming majority of Members in this House agree with the humanitarian NGOs on the ground, with the refugees in the region who are living in miserable conditions and in a climate of permanent fear, and with the Secretary-General of the United Nations.
Znakomita większość posłów tego Parlamentu zgadza się z humanitarnymi organizacjami NGO, z uchodźcami z regionu, którzy żyją w fatalnych warunkach, oraz z faktem, iż panuje tam klimat ogólnego strachu; jak również z Sekretarzem Generalnym Narodów Zjednoczonych.
But the four primary miserable conditions, they remain as they are.
Ale cztery podstawowe nieszczęsne warunki pozostają takie, jakie są.
It's just a handful of slaves... facing the same miserable conditions we are.
To tylko garść parszywych niewolników w takich samych warunkach jak my.
And fishermen, despite working and living in miserable conditions, earn quite good money.
A rybacy, pomimo pracy i życia w nędznych warunkach, zarabiają całkiem niezłe pieniądze.
We know that many people without documents are exploited and live in miserable conditions.
Wiemy, że wielu ludzi bez dokumentów jest wyzyskiwanych i żyje w bardzo trudnych warunkach.
Here, also, the immediate cause was miserable conditions of labour, and wage demands were presented.
Również i tutaj bezpośrednim powodem strajku są nędzne warunki pracy; zostają wysunięte żądania podwyżki płac.
Many of those who finally escaped the conflict zone were detained by the army in miserable conditions; some remain in detention without trial two years later.
Wiele z tych osób, którym w końcu dało się opuścić strefę konfliktu, było przetrzymywanych w okropnych warunkach; niektórzy przebywali w areszcie bez procesu przez dwa lata.
He's trying to become happy where four things are, miserable conditions are there, namely birth, death, disease, and old age.
Próbujemy znaleźć szczęście tam, gdzie są cztery rzeczy, tam gdzie są nieszczęśliwe warunki, a mianowicie narodziny, śmierć, choroby i starość.
Look at these miserable conditions!
Popatrz na swoje dziwne ciało.
I was once more delivered from the most miserable conditions of all life.
Ponownie zostałem oswobodzony z najgorszej opresji w życiu.
Excuse me, Mother, but thanks to the influence of these "refined gentlemen," there has never been such rampant corruption, such miserable conditions for working people than there is at this very moment.
Wybaczcie, ale dzięki tym kultywowanym ludziom grasująca korupcja i tego rodzaju warunki do pracy były jak nigdy wcześniej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor miserable conditions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 19 ms.
