In debates, a single misinterpretation can change the course of the discussion.
In literature, misinterpretation can lead to wildly different analyses of the same work.
Her misinterpretation of the deadline caused her to submit the report late.
Jej błędne zrozumienie terminu spowodowało, że złożyła raport po terminie.
Their misinterpretation of the signal caused them to react at the wrong moment.
Ich błędne zrozumienie sygnału spowodowało, że zareagowali w niewłaściwym momencie.
He plainly stated his opinion, leaving no room for misinterpretation.
Wyraził swoją opinię jasno, nie pozostawiając miejsca na błędną interpretację.
Such ambiguous wording can give rise to misinterpretation and costly contractual disputes.
Tak niejednoznaczne sformułowanie może dać początek błędnej interpretacji i kosztownym sporom kontraktowym.
We need to word the contract such that there's no room for misinterpretation.
Musimy sformułować umowę w taki sposób, że nie będzie miejsca na błędną interpretację.
An error in the glyph could lead to misinterpretation of the text.
Błąd w znaku graficznym może prowadzić do błędnej interpretacji tekstu.
Experts emphasized the importance of codification to help prevent misinterpretation of laws.
Eksperci podkreślali znaczenie kodyfikacji, aby zapobiec błędnym interpretacjom prawa.
The misinterpretation of cultural signals sometimes results in awkward social interactions.
Błędna interpretacja sygnałów kulturowych czasami kończy się niezręcznymi interakcjami społecznymi.
A misinterpretation can easily occur when translating complex ideas into another language.
Błędna interpretacja może łatwo wystąpić przy tłumaczeniu złożonych pomysłów na inny język.
Each medical diagnosis requires careful evaluation to avoid misinterpretation of the results.
Każda diagnoza wymaga dokładnej oceny, aby uniknąć błędnej interpretacji wyników.
A missing percent sign can lead to misinterpretation of financial documents.
Brak znaku procentu może prowadzić do błędnej interpretacji dokumentów finansowych.