My favorite miso sauce is the paste mixed with tahini and spices.
Mój ulubiony sos z miso to owa pasta wymieszana z tahini i przyprawami.
He recommended the spicy miso udon, which sounded mouthwatering.
Polecił ostry udong z miso, który brzmiał niezwykle apetycznie.
Lemon juice, miso paste, rice wine vinegar, walnut oil, and chives.
Sok z cytryny, pasta miso, ocet ryżowy, olej z orzechów włoskich, szczypiorek.
Rice, miso paste, soy sauce, charcoal - it's more than we could eat in a lifetime never saw such a wonderful - what are you doing? Hurry.
Ryż, pasta miso, sos sojowy, węgiel - Jest tego więcej niż moglibyśmy przejeść przez całe życie Nigdy nie widziałem tak cudownego - Co ty robisz? Pośpiesz się.
Like it was few years ago with miso or tōfu.
Tak, jak było to kilka lat temu w przypadku miso i tōfu.
Soy sauce and miso aren't just sources of salt.
Sos sojowy i miso to nie tylko źródła soli.
Adding miso paste creates an umami bomb in the broth.
Dodanie pasty miso tworzy wybuch smaków w bulionie.
In her time, everyone made their own miso at home.
W jej czasach każdy robił miso w domu.
Add miso and violets to yesterday's sardine stew.
Dodać miso i fiołki do wczorajszego gulaszu z sardynek.
This is a miso I prepared two years ago.
To jest miso, którą przygotowałam dwa lata temu.
Yosenabe is typically based on a broth made with miso or soy sauce flavourings.
Yosenabe zazwyczaj jest oparte na bulionie z miso lub sosu sojowego.
You were off to buy the morning miso and tofu.
Poszłaś kupić poranne miso i tofu.
When I caught a cold, she made me rice porridge with miso and pickled plums mixed in.
Kiedy byłem przeziębiony, robiła mi kaszkę ryżową z miso i piklowanymi śliwkami.