Why should I miss out? I'll stag the concert and enjoy the music anyway.
Dlaczego miałbym to przegapić? Pójdę sam na koncert i i tak będę się bawić.
Whatever your travel itinerary in Portugal, you can not miss out! to visit Porto.
Niezależnie od trasy podróży w Portugalii, nie możesz przegapić! odwiedzić Porto.
OK. Now, don't think you miss out, young man.
Nie myśl, że cię to ominie, młody człowieku.
Subscribe to our free newsletter and make sure you never miss out.
Newsletter Subskrybuj nasz darmowy newsletter dzięki temu nic Cię nie ominie.
Otherwise you may miss out your gift.
W przeciwnym razie możesz stracić prezent.
And don't miss out our fun lectures and interactive feeding times.
Nie przegap naszych zabawnych wykładów i interaktywnych czasów karmienia.
But if you think like that you miss out.
Ale jeśli będziesz tak myśleć, to je przegapisz.
I'd hate for you to miss out.
Nie chcę, żeby cię to ominęło.
I would hate for you to miss out.
Byłoby przykro, gdyby pani to przegapiła.
I urged her to attend the wedding; I didn't want her to miss out.
Nalegałem, by uczestniczyła w ślubie; nie chciałem, żeby coś ją ominęło.
But I don't want to see you miss out.
Nie chcę tylko, żeby coś cię ominęło.
It all sounds so vicious, and it's just not fair for me to miss out.
To wszystko brzmi tak okrutnie i to nie sprawiedliwe gdyby mnie to ominęło.
Make your reservation online and don't miss out this unique experience!
Zarezerwuj bilet online i nie przegap tego wyjątkowego przeżycia!