We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
błędy często
Monumental mistakes often make careers go down in flames in the corporate world.
Monumentalne błędy często sprawiają, że kariery w świecie korporacji obracają się w niwecz.
Past mistakes often resurface to teach valuable lessons.
Dawne błędy często powracają, by nauczyć cennych lekcji.
This type of mistakes often causes difficulties to development of a company and, in exceptional cases, its bankruptcy or liquidation.
Tego typu błędy często prowadzą do ograniczenia rozwoju spółek, a w wyjątkowych sytuacjach nawet do ich upadłości czy likwidacji.
His self-flagellation over past mistakes often prevented him from enjoying the present.
Jego skłonność do rozdrapywania starych ran często uniemożliwiała mu cieszenie się teraźniejszością.
His hang-up over past mistakes often clouds his judgment in making future decisions.
Jego kompleks związany z przeszłymi błędami często zaciemnia jego osąd przy podejmowaniu przyszłych decyzji.
Thanks to this, the user can eliminate very costly mistakes often taken at the production planning stage.
Dzięki temu można wyeliminować bardzo kosztowne błędy na etapie planowania produkcji.
Even minor mistakes often frustrate users, who need to waste their time figuring out the author's intention, instead of simply using the feature or fixing the problem and continuing their work.
Jednak nawet te drobniejsze często powodują irytację użytkowników, którzy muszą tracić czas, zastanawiając się, co autor miał na myśli, zamiast skorzystać z funkcji lub rozwiązać problem i kontynuować pracę.
Use exchanged below principles will permit to avoid problems and the done mistakes often by inexperienced workers of preparation-room
Zastosowanie wymienionych poniżej zasad pozwoli uniknąć problemów i błędów robionych często przez niedoświadczonych pracowników przygotowalni
Despite the technical simplicity of the soldering process, there is a sufficient number of common mistakes often permitted in the absence of experience and rush
Pomimo prostoty technicznego procesu lutowania, istnieje wystarczająca liczba typowych błędów często dozwolonych w przypadku braku doświadczenia i pośpiechu
However, high-profile cases of the restoration of rights in human rights and the recognition by the judicial and investigative authorities of their mistakes often arise in the practice of Western countries.
Jednak w krajach zachodnich często pojawiają się głośne przypadki przywracania praw do praw człowieka i uznawania przez władze sądowe i śledcze ich błędów.
Below you can find a short description of the PCB production stages to help you better understand the process and, thus allow you to avoid some basic mistakes often made during the project phase, and thus minimise the costs.
Poniżej przedstawimy Państwu skrótowy opis poszczególnych kroków podczas produkcji PCB - pomoże on w zrozumieniu całego procesu oraz co za tym idzie, pozwoli uniknąć podstawowych błędów na etapie projektu i zminimalizować koszty przedsięwzięcia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.