Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mitre
View images
Definitie
Vertaling van "mitre" in Pools
Definitie NEW
These symbols, the mitre the pentacle star even someone as ignorant and degenerate as you can sense that they course with energy and meaning.
Symbole te, mitra, pentagram, nawet taki ignorant i degenerat jak pan powinien zauważyć, że emanują energią i znaczeniem.
A mighty mitre, a mighty crosier
Potężna mitra, potężny pastorał
Sometimes, instead of the flat cross, the mitre may have an icon on the top.
Czasami zamiast krzyża, na szczycie mitry może być umieszczona ikona.
Standing in the middle of the church without the mitre, the bishop faces the door and sings two prayers and a preface which conclusion he reads out.
Stojąc po środku kościoła bez mitry, biskup zwraca się w stronę drzwi i śpiewa dwie oracje oraz prefację, której konkluzję odczytuje.
The bishop, standing without the mitre before the steps of the main altar, says a prayer after which a preface follows during which he blesses the church and the altars repeatedly, finishing it with a read conclusion.
Biskup, stojąc bez mitry przed stopniami wielkiego ołtarza, odmawia orację, po której następuje prefacja, w czasie której kilkakrotnie błogosławi kościół i ołtarze, kończąc ją czytaną konkluzją.
On white mitre (mitra simplex).
Po prawej stronie białej mitrze (mitra simplex).
The bishop intones another antiphon, which is taken up by the choir, and in the mitre he sprinkles another third part of the foundations: he stops and prays a prayer, in which he blesses three times the place set for the church.
Biskup intonuje kolejną antyfonę, którą podejmuje chór i w mitrze skrapia kolejną trzecią część fundamentów: zatrzymuje się i odmawia modlitwę, w której trzykrotnie błogosławi miejsce przeznaczone pod kościół.
As bishop, he founded a clandestine seminary to train future priests, noting that "A bishop can do without a mitre, a crosier, and even a cathedral, but never without a seminary, because the future of his diocese depends on the seminary."
Jako biskup, św. Rafał Guizar wsławił się stwierdzeniem: "Biskup może nie mieć mitry, pastorału, czy nawet katedry, ale musi mieć seminarium, gdyż od niego zależy przyszłość diecezji".
In this case, only the mitre and Jeanne's covered face must therefore be visible.
W tym wypadku jedynie mitra i zasłonięta twarz Joanny byłaby widoczna.
These symbols... the mitre, the pentacle star... even someone as ignorant... and degenerate as you... can sense that they course with energy and meaning.
Symbole te, mitra, Pentagram, Nawet taki ignorant i degenerat jak pan...
In nomine Pa+tris, et Fi+lii, et Spiritus + Sancti, he prays a prayer and subsequently, in the mitre, he sprinkles the place, where the aforementioned cross is set, with the water.
In nomine Pa+tris, et Fi+lii, et Spiritus + Sancti, odmawia modlitwę, a następnie w mitrze kropi tą wodą miejsce, gdzie ustawiony jest wspomniany na początku krzyż.
After two prayers, sung by the bishop standing without the mitre, the choir intones an antiphon, after which they sing the Canticle of Zachary.
Konsekracja katedry westminsterskiej. Po dwóch oracjach, odśpiewanych przez stojącego bez mitry biskupa, chór intonuje antyfonę, po której śpiewa Kantyk Zachariasza.
The coat of arms of the Archdiocese of Galveston-Houston is composed of a blue fielded shield on which is displayed a scattering of silver and white roses and topped with a helm in the form of a golden bishop's mitre.
Herb archidiecezji Galveston-Houston składa się z niebieskiej tarczy na której jest rozproszone srebro i białe róże i zwieńczone hełmem w postaci złotej biskupiej mitry.
Images of mitre
mitra
złącze
mitra
ślimak mitra
Uitdrukkingen met mitre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
mitre box n.
kątownica do piłowania
"He used a mitre box to cut the wood at an angle."
mitre saw n.
piła ukośnica
"The carpenter adjusted the mitre saw for a 45-degree cut."
mitre block n.
kątownik
"He used a mitre block to cut the frame."
mitre joint n.
złącze ukośne · złącze mitrowe
"The picture frame uses a mitre joint."
Synoniemen voor mitre in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 171. Exact: 171. Verstreken tijd: 31 ms.
