Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Examples with "mnisze" and their translation in Pools
Kind of congregation: mêskie, habitowe, mnisze
Rodzaj zgromadzenia: męskie, habitowe, mnisze
Andere resultaten
The monument is part of the Helen of Mniszek tourist trail.
Zabytek jest częścią składową miejscowej trasy turystycznej im. Heleny Mniszek.
The convoy turned into a dirt road to a deserted pit gravel in Mniszek and disappeared in a forest.
Konwój skręcił w polną drogę do opuszczonej żwirowni w Mniszku i zniknął w lesie.
Polish-German inscription on the base of the Mniszek's cross
Strona tytułowa dokumentu pamiątkowego z okazji wzniesienia obelisku przy Pieczarze Lodowej
A small Empire style structure built in 1815 to the order of Helena von Mniszek.
Drobna budowla empirowa wzniesiona w roku 1815 przez Helenę Mniszek.
Forms Włoszy, mniszy (Italians, monks) have been replaced by Włosi, mnisi with the phonetic softness introduced in the 17th century.
Formy Włoszy, mniszy zostały zastąpione przez Włosi, mnisi z fonetyczną miękkością w XVII w.
The rally begins on Sunday evening at a campfire nearby the village of Mniszek on the Nida Biała. During the next few days, we cover the next parts of the Nida route, until Friday afternoon.
Spływ zaczynamy w niedzielę wieczorem przy ognisku w pobliżu miejscowości Mniszek nad Białą Nidą, w kolejne dni, aż do piątkowego popołudnia pokonujemy kolejne etapy szlaku kajakowego Nidy.
Helena von Mniszek refurnished the chapel and consecrated it to the Virgin Mary (Maria Schutz) during the second quarter of the 19th century.
Helena Mniszek kaplicę na nowo wyposażyła i poświęciła Najświętszej Marii Pannie (Maria Schutz) w drugiej kwarcie XIX w.
The monument was built by Count Stanislaw of Mniszek, owner of the manorial estate, after Karel Clary, his long-time friend, writer, painter and humanist, had visited Vranov during a cholera epidemic, became infected and died shortly afterwards.
Monument wykonał właściciel majątków i zamku, polski hrabia Stanisław Mniszek wkrótce po tym, kiedy to podczas epidemii cholery zaraził się tą chorobą i wkrótce potem zmarł jego długoletni przyjaciel - pisarz, malarz i humanista Karol Clary.
Best is to use herbicide which selection is huge: Roundup eliminate all the plants, Fusilade grass and other species of monocots and Mniszek, Bofix and Starane eliminate all of broadleaf weeds.
Najlepiej zastosować preparat chwastobójczy. Wybór herbicydów jest ogromny: Roundup zwalcza wszystkie rośliny, Fusilade trawy i inne gatunki jednoliścienne, a Mniszek, Bofix i Starane wszystkie dwuliścienne.
Mniszek Cross. Placed on the so-called Cross Hill, the cross dates from shortly after 1847.
Krzyż Mniszka, umiejscowiony na tzw. Wierchu Krzyżowym, pochodzi z okresu tuż po roku 1847.
These are: The Mniszek pieniński and the Pszonak pieniński It is estimated that in the Pieniny alone there are more than 13,000 species of animal's present, which represents almost half of all the species found in Poland.
Są to: mniszek pieniński i pszonak pieniński. Szacuje się, że na terenie Pienin można stwierdzić obecność ponad 13000 gatunków zwierząt, co stanowiłoby prawie połowę wszystkich gatunków w Polsce!
"Complex investigation of the influence on the extraction geometry on the structure and efficiency of flow in the last turbine stages", MNiSzW grant, 2008-2011, project head - Mariusz Szymaniak.
"Kompleksowe badanie wpływu ukształtowania geometrii kanałów łopatkowych w obrębie upustów na strukturę i sprawność przepływu ostatnich stopni turbin parowych", grant własny MNiSzW, 2008-2011, kierownik - Mariusz Szymaniak.
Synoniemen voor mnisze in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 1. Verstreken tijd: 20 ms.
