Nowicjusz spodziewał się wyzwań, ale był gotów stawić im czoła.
The rookie expected challenges but was ready to tackle them head-on.
Otwarcie tej nowej kawiarni pomogło im zarobić fortunę przed końcem lata.
Opening that new cafe helped them clean up before summer ended.
Nawet po godzinach sporów nie udało im się znaleźć wspólnego języka.
Even after arguing for hours, they could not find common ground.
Wiedział, że jego współczucie może pomóc im przetrwać trudną sytuację.
He knew his sympathy could help them through their tough situation.
Zadzwoń dziś wieczorem do rodziców i przekaż im ode mnie pozdrowienia.
Call your parents tonight and send them my love from overseas.
Miał nadzieję, że szczera rozmowa pomoże im naprawić ich relację.
He hoped that a sincere conversation would help them make amends.
Nauczyciel uznał za stosowne dać im dodatkową pracę domową po incydencie.
The teacher saw fit to give them extra homework after the incident.
W końcu wszyscy przejrzeli ten przekręt i przestali im wysyłać pieniądze.
Eventually, everyone saw through the scam and stopped sending them money.
Przestań wtrącać się we wszystko i pozwól im sami rozwiązać problemy.
Stop being such a busybody and let them solve their problems themselves.
Ona odmówiła, by pozwolić im operować jej ojca wbrew jego woli.
She refused to let them operate on her father against his will.
Oczekują, że decyzja sądu pozwoli im oczyścić się z zarzutów karnych.
They expect the court decision will clear them of any criminal charges.
Zabrakło im odwagi, gdy przewodnik wspomniał o możliwych lawinach przed nimi.
Their courage deserted them when the guide mentioned possible avalanches ahead.
Kierownik powiedział im, żeby odpuścili sprawę i przestali wysyłać skargi.
The manager told them to drop the case and stop sending complaints.
