Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
model clause
Examples with "model clause" and their translation in Pools
This may include the use of European Model Clause contracts, where required under applicable law or a Privacy Shield registration, where the recipient is in the US.
Może to obejmować stosowanie kontraktów z modelową klauzulą europejską, jeżeli jest to wymagane obowiązującymi przepisami, lub rejestrację tzw. Privacy shield w przypadku, gdy odbiorca znajduje się w USA.
We use the European Commission-approved Model Clause International Data Transfer Agreements for transfers from the European Union to the United States of America.
W celu realizacji transferu danych z Unii Europejskiej do Stanów Zjednoczonych korzystamy z międzynarodowych umów dotyczących transferu danych, które zostały zatwierdzone przez Komisję Europejską.
Andere resultaten
You can request a copy of the model clauses which we entered into by contacting us.
Kopię klauzul umów modelowych mogą Państwo uzyskać na życzenie, kontaktując się z nami.
The use of such model clauses should be optional, and it should be possible to adapt their content to any particular circumstance.
Ich stosowanie powinno być opcjonalne oraz powinna istnieć możliwość dostosowania ich treści do konkretnych okoliczności.
Both the Rules and the model clauses are available for use by parties, whether or not members of the ICC.
Regulamin i modelowe klauzule są dostępne dla stron, bez względu na przynależność do ICC.
The appropriate safeguard we use to secure your Personal Data in the context of such transfers are the so-called EU Model Clauses.
Zabezpieczeniem stosowanym przez nas w celu ochrony Państwa danych osobowych w razie takiego transferu są tak zwane standardowe klauzule unijne.
We have implemented EC approved form model clauses to achieve compliance with EU data transfer laws.
Wdrożyliśmy wzorcowe klauzule zatwierdzone przez WE, aby zapewnić zgodność z przepisami UE dotyczącymi przekazywania danych.
In such cases, the transfers may be made on the basis of an adequacy decision or the Standard Model Clauses approved by the European Commission.
W takich przypadkach przekazanie danych może nastąpić na podstawie decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony lub w oparciu o standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską.
These measures include ensuring that your personal information is kept safe by carrying out strict security checks on our overseas partners and suppliers, backed by strong contractual undertakings such as the EU style model clauses.
Środki te pozwalają zagwarantować, że Państwa dane osobowe pozostaną zabezpieczone dzięki restrykcyjnym kontrolom bezpieczeństwa przeprowadzanym u naszych zagranicznych partnerów i dostawców oraz dzięki stanowczym zobowiązaniom umownym, takim jak klauzule zgodne z modelem UE.
Subject to the applicable laws in such other countries, we will provide the necessary safeguards to maintain protections of your personal information, e.g. by obtaining from the data recipients contractual commitments based on the EU model clauses.
Z zastrzeżeniem przepisów prawa obowiązujących w tych innych krajach, zapewniamy niezbędne zabezpieczenia mające na celu ochronę Twoich danych osobowych, np. poprzez uzyskanie od odbiorców danych zobowiązań umownych bazujących na klauzulach modelowych UE.
Before we share any of your information with one our group companies located outside of the EEA we ensure there are relevant protections in place which include intra-group agreements and EU model clauses which govern the transfer of such data.
Udostępniając Państwa dane osobowe jednej z naszych spółek spoza EOG, zapewniamy odpowiednie zabezpieczenia, obejmujące umowy wewnątrzgrupowe i właściwe klauzule, regulujące przekazywanie takich danych.
In these situations, we use Model Clauses to ensure that your personal data transfer is compliant with applicable privacy legislation European standards. Security
W tych sytuacjach dokonamy ustaleń umownych w celu zapewnienia ochrony zgodnej ze standardami obowiązującymi w UE.
on the basis of best practice and in consultation with Member States, developing optional model clauses, which, if applied, would significantly improve compliance of future intergovernmental agreements with Union law
opracowywania, na podstawie najlepszych praktyk i po konsultacji z państwami członkowskimi, opcjonalnych wzorcowych klauzul, których zastosowanie przyczyniłoby się do znacznej poprawy zgodności przyszłych umów międzyrządowych z prawem unijnym
Synoniemen voor model clause in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 118. Exact: 2. Verstreken tijd: 109 ms.
