Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
model was based
Vertaling van "model was based" in Pools
Model został oparty
Design of the model was based on experience of similar institutions functioning in the whole world.
Model ten opiera się o założenia wynikające z doświadczeń instytucji tego typu funkcjonujących na całym świecie.
The analytical model was based on conclusions that were drew from data analysis and their impact on credit decisions.
Model analityczny oparty został na wnioskach z analizy danych oraz ich wpływu na decyzje kredytowe.
The new business model was based on modern e-commerce technologies and high human competences, centralizing sales and transferring it to the internet.
It turned out that the most important factor behind choosing any particular model was based on appearance, and the second one - battery durability.
Okazało się, że najważniejszym czynnikiem odpowiadającym za wybranie danego modelu był wygląd, a tuż za nim wytrzymałość baterii.
The economy, my business model was based on tourism.
Gospodarka. Działałem w branży turystycznej.
The model was based on five variables: "population, food production, industrialization, pollution, and consumption of nonrenewable natural resources".
Twórcy pracy analizowali pięć wskaźników: produkcję przemysłową per capita, populację, żywność per capita, nieodnawialne zasoby naturalne i zanieczyszczenie środowiska.
When the ideas and solutions on which the European model was based are losing their validity and requiring new ideas, art can propose its own recognitions of the contemporary conditions as well as suppositions about the future.
AOC has a rather low-comfort infrastructure and its business model was based on low-cost carriers.
Port lotniczy AOC posiada infrastrukturę o porównywalnie niskim komforcie a jego model biznesowy opiera się na obsłudze tanich linii lotniczych.
This model was based off of Mayer and Smith's favorite elements from 1963 and 1964 vintage instruments, resulting, as company informs, in an idealized version of a vintage single-coil guitar.
W budowie modelu wykorzystano ulubione przez Mayera i Smitha elementy wzięte ze starych konstrukcji z lat 1963 i 1964 co przyniosło - jak informuje firma - doskonałą wersję vintage'owej gitary z przetwornikami single-coil.
The postwar European development model was based on the establishment of social rights and the creation of a welfare state, with impressive results in terms of individual affluence and social cohesion, leading to what has become known as the 'European Social Model'.
Powojenny model rozwoju gospodarczego Europy opierał się na ustanowieniu praw socjalnych i utworzeniu państwa opiekuńczego, co imponująco wpłynęło na dobrobyt osobisty i spójność społeczną oraz doprowadziło do utworzenia modelu zwanego "europejskim modelem społecznym".
In ancient Greece the health model was based on holistic understanding of man.
W starożytnej Grecji model zdrowia oparty był o holistyczne rozumienie człowieka.
This model was based on the most recent inter-branch flow tables in current basic prices for domestic production in 2010, published by the Central Statistical Office in 2014.
Model został oparty na najbardziej aktualnych tablicach przepływów międzygałęziowych w bieżących cenach bazowych dla produkcji krajowej w 2010 r., opublikowanych przez GUS w 2014 r.
But what do you think the model was based on?
Tak. Nawet lepiej, Steve.
Synoniemen voor model was based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 203 ms.
