Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
was based
Vertaling van "was based" in Pools
His final grade was based on a weighted average of homework and exams.
Jego ocena końcowa opierała się na średniej ważonej z prac domowych i egzaminów.
Her critique was based on an inaccurate observation of my painting style.
Jej krytyka opierała się na nieprecyzyjnej obserwacji mojego stylu malarskiego.
The evidence was based on price quotes obtained by the Union industry.
Dowody te oparto na szacunkach cen uzyskanych przez przemysł unijny.
The dictator's regime was based on the principle that might makes right.
Reżim dyktatora opierał się na zasadzie, że rządzi prawo silniejszego.
His argument was based on the void left by the previous decision.
Jego argument opierał się na próżni pozostawionej przez poprzednią decyzję.
Her value judgment about success was based on happiness rather than wealth.
Jej definicja sukcesu opierała się bardziej na szczęściu niż na bogactwie.
His personal appeal was based on years of friendship and mutual respect.
Jego osobista prośba opierała się na latach przyjaźni i wzajemnym szacunku.
Much of their discussion was based on speculation rather than proven research.
Większość ich dyskusji opierała się na domysłach, a nie na udowodnionych badaniach.
His blueprint for success was based on hard work and dedication.
Jego przepis na sukces opierał się na ciężkiej pracy i zaangażowaniu.
Under feudalism, the tenure of land ownership was based on loyalty and service.
W feudalizmie, dzierżawa ziemi opierała się na lojalności i służbie.
Her belief in a perfect world was based on wishful thinking and naive ideals.
Jej wiara w idealny świat opierała się na myśleniu życzeniowym i naiwnych ideałach.
Their reckoning was based more on emotions than on factual evidence.
Ich ocena opierała się bardziej na emocjach, niż na faktycznych dowodach.
Despite his enthusiasm, the plan was based on tenuous assumptions.
Pomimo jego entuzjazmu, plan opierał się na wątłych założeniach.
Synoniemen voor was based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4800. Exact: 4800. Verstreken tijd: 97 ms.
