Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modernisation programme
Vertaling van "modernisation programme" in Pools
The armed forces modernisation programme has been active since two years now.
Od prawie dwóch lat trwa program modernizacji technicznej sił zbrojnych.
The funding must be increased immediately in order to speed up the planned modernisation programme.
Należy niezwłocznie podnieść poziom nakładów, by przyspieszyć planowany program modernizacji.
The two refineries initiated an ambitious modernisation programme, which is aimed at increasing their output and improving the quality of their production.
Oba przedsiębiorstwa zapoczątkowały ambitny program modernizacji, który ma zwiększyć ich moce przerobowe i jakość produkcji.
a "definition phase" which aims to define the technical options and steps to be taken and the priorities in the modernisation programme as well as the operational implementation plans.
"fazę definiowania", której celem jest określenie opcji technicznych, działań, które należy podjąć, a także priorytetów programu modernizacji oraz planowania operacyjnego.
In June it approved a modernisation programme, featuring structural reforms of the labour market, consolidation of public finances and support for education, science and research.
W czerwcu przyjął program modernizacji, przewidujący reformy strukturalne rynku pracy, konsolidację finansów publicznych i wsparcie edukacji, nauki i badań.
In 2010, Belarusian refineries embarked upon a modernisation programme, scheduled to be completed by 2015, aimed at improving the efficiency of petroleum processing from the present average rate of 72% to 92%.
Wyzwanie modernizacji W 2010 roku białoruskie rafinerie zapoczątkowały rozpisany do 2015 roku program modernizacji, którego celem jest zwiększenie efektywności przerobu ropy naftowej z obecnej średniej na poziomie 72% do 92%.
The previous EUR 343m loan financed an earlier modernisation programme for power distribution.
Poprzedni kredyt w wysokości 343 mln EUR sfinansował wcześniejszy program modernizacji w zakresie dystrybucji energii.
Construction of clear energy sources forms an integral part of the modernisation programme of the European power engineering industry.
Budowa czystych źródeł energii jest przewidziana w programie modernizacji europejskiej energetyki.
Provided that the due diligence is positive and the conditionalities laid out in the Declaration are implemented, the modernisation programme could start in 2011.
Przy założeniu, że zachowana zostanie należyta staranność i wdrożone zostaną warunki określone w deklaracji, program modernizacji mógłby się rozpocząć w 2011 r.
The participation of Polish enterprises in the army modernisation programme
Udział polskich firm w programie modernizacji armii
The mounting conflict has resulted in a cessation of the gas sector reform, which has been ongoing for over a year. Reforming the gas market had hitherto been viewed as one of the biggest successes of the state modernisation programme that was launched after the Maidan Revolution.
Skutkiem rozwijającego się konfliktu jest trwająca od ponad roku stagnacja reformy sektora gazowego - ocenianej dotąd jako jeden z największych sukcesów programu modernizacji państwa zapoczątkowanego po rewolucji godności - w tym ryzyko jej całkowitego zerwania.
The total investment was estimated at EUR 5,9 billion in the period 2005-2025. The modernisation programme required EUR 800 million of external financing.
Łączną wartość inwestycji na lata 2005-2025 oszacowano na 5,9 mld EUR. Program modernizacji wymagał finansowania zewnętrznego w wysokości 800 mln EUR.
This proposal will have a substantial positive financial impact on the European air traffic control infrastructure modernisation programme.
Przedmiotowy wniosek będzie miał bardzo pozytywny wpływ finansowy na program modernizacji infrastruktury wykorzystywanej do kontroli ruchu lotniczego w Europie.
Synoniemen voor modernisation programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 29 ms.
