Hate mongering only fuels division in our already polarized society.
Podsycanie nienawiści tylko pogłębia podziały w naszym i tak już spolaryzowanym społeczeństwie.
The only thing I find unpatriotic is your war mongering.
Dla mnie brakiem patriotyzmu jest podżeganie do wojny.
Environmental scare mongering can create a sense of hopelessness rather than awareness.
Ekoalarmistwo może wywoływać poczucie beznadziei zamiast świadomości.
Constant doomsday mongering creates unnecessary anxiety among the population.
Ciągłe straszenie apokalipsą wywołuje niepotrzebny niepokój wśród ludności.
It is pure scandal mongering and the scientists there know that.
If the press corners you, just tell them you don't engage in gossip mongering.
The flames are in fact people's tongues symbolising mobbing, defamation, slander, rumour mongering...
Płomienie ognia to w istocie języki ludzkie symbolizujące mobbing, pomówienia, oszczerstwa, plotki...
Unnecessarily amplifying risks will be viewed as scare mongering and lead to public distrust in the source of the information.
Niepotrzebne wzmacnianie nasilenia ryzyka może być odebrane jako sianie paniki i prowadzić do utraty zaufania do tego źródła informacji.
It is very difficult to live with a life which is adharmic, which is aggressive, which is, what you can call - a war - mongering type.
Bardzo trudno jest prowadzić życie, które jest adharmiczne, agresywne, które możemy nazwać podżeganiem do wojny.
It's a lot more than mongering.
I'm sick of these so-called journalists cloaking their hate mongering and bigotry in the American flag and calling it free speech.
Mam już dość tych tak zwanych dziennikarzy, ukrywających swoją nienawiść, bigoterię za amerykańską flagą i trąbiących o wolności słowa.
The critics of disease mongering have pointed to the campaigns promoting fighting ADHD with Ritalin and to the financing of the organisation by pharmaceutical companies.
Krytycy disease mongering zwracają uwagę na prowadzone przez CHADD akcje promocji walki z chorobą za pomocą Ritalinu oraz na finansowanie tej organizacji przez koncerny farmaceutyczne.
Their most war mongering neighbors, the Kolloks, cause them some troubles...
Ich najbardziej wojowniczy sąsiedzi, Kollokowie, sprawili im trochę problemów...