A scavenging monitor lizard slowly approached the dry carcass lying in the sun.
Padlinożerna waran powoli podchodził do suchej padliny leżącej na słońcu.
In many cultures, the monitor lizard is regarded with both fear and fascination.
W wielu kulturach waran jest postrzegany zarówno z lękiem, jak i fascynacją.
The monitor lizard basked in the sun, its long tail flicking playfully.
Waran wygrzewał się na słońcu, a jego długi ogon trzepotał zabawnie.
The monitor lizard's long tongue flicked out, tasting the air for food.
Długi język warana wysuwał się, próbując wyczuć jedzenie w powietrzu.
The vibrant patterns on the monitor lizard's skin make it quite a sight.
Jaskrawe wzory na skórze warana sprawiają, że wygląda naprawdę efektownie.
The local wildlife expert shared interesting facts about the monitor lizard's behavior.
Miejscowy ekspert od dzikiej przyrody podzielił się ciekawostkami na temat zachowania warana.
In documentaries, the monitor lizard is often shown as a skilled predator.
W filmach dokumentalnych waran często jest przedstawiany jako zręczny drapieżnik.
In tropical forests, the monitor lizard often climbs trees to hunt for food.
W tropikalnych lasach waran często wspina się na drzewa w poszukiwaniu pożywienia.
When disturbed, the monitor lizard quickly retreated to find a safer spot.
Gdy został zakłócony, waran szybko wycofał się, by znaleźć bezpieczniejsze miejsce.
Watching the monitor lizard catch its prey, I was amazed by its quick reflexes.
Patrząc jak waran łapie swoją ofiarę, byłem zdumiony jego szybkimi reakcjami.
A monitor lizard slithered through the underbrush, searching for insects to eat.
Waran przeczołgał się przez gęstwiny, szukając owadów do jedzenia.
My neighbor keeps a monitor lizard as a pet, and it's surprisingly friendly.
Mój sąsiad trzyma warana jako zwierzątko domowe i jest zaskakująco przyjazny.
The park ranger pointed out how the monitor lizard is an important part of the ecosystem.
Strażnik parku zwrócił uwagę na to, jak waran jest ważną częścią ekosystemu.