Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monitored very closely
Vertaling van "monitored very closely" in Pools
bardzo dokładnie monitorowana
Patients who run a fever after surgery must be monitored very closely.
Pacjentów, którzy mają gorączkę po operacji, trzeba bardzo uważnie obserwować.
Yesterday the hotel's doors were being monitored very closely.
Wczoraj hotelowe drzwi były monitorowane bardzo dokładnie.
You have to be monitored very closely, particularly for the first three months.
Musisz być ściśle monitorowany, szczególnie przez pierwsze trzy miesiące.
Against this background, wage developments and inflation expectations will continue to be monitored very closely.
W tym kontekście należy nadal bardzo uważnie monitorować rozwój procesów płacowych i oczekiwań inflacyjnych.
In the financial sector, it is therefore important for developments to be monitored very closely at all times.
Stąd też istotne jest, aby ściśle oraz stale monitorować bieg wydarzeń w sektorze finansowym.
If you do become pregnant you will be monitored very closely both for the management of your underlying condition and to check how your unborn child is developing.
Jeśli pacjentka zajdzie w ciążę, będzie wówczas bardzo dokładnie monitorowana zarówno pod kątem leczenia choroby podstawowej, jak i rozwoju dziecka.
We need to do some genetic testing before we can be sure, but let's assume she'll need to be monitored very closely from now on.
Musimy dla pewności zrobić jeszcze parę testów, ale przyjmijmy, że od tej pory będzie musiała być pod ścisłą kontrolą.
He'll be monitored very closely.
Będzie pod bardzo baczną obserwacją.
He'll be monitored very closely.
Będziemy go bacznie obserwować.
For this reason the method of fertilization and shade must be monitored very closely.
Z tego powodu zarówno nawożecie, jaki zacienienie muszą być dokładnie monitorowane.
If the decision is to treat, LTs and clinical symptoms should be monitored very closely.
W przypadku podjęcia decyzji o rozpoczęciu leczenia należy pacjenta ściśle monitorować pod kątem parametrów wątrobowych i objawów klinicznych.
So far it has not happened, and I hope this is partly due to the intervention of my fellow Members, but it is a situation that needs to be monitored very closely.
Jak dotąd tak się nie stało i mam nadzieję, że częściowo zawdzięczać to można interwencji moich kolegów posłów, ale ta sytuacja wymaga ścisłego monitorowania.
In the exceptional circumstances when<Invented name>is the only available treatment option during pregnancy, you will be monitored very closely both for the management of your underlying condition and to check how your unborn child is developing.
W wyjątkowych okolicznościach, kiedy<Nazwa handlowa>jest jedyną dostępną możliwością leczenia w czasie ciąży, pacjentka będzie bardzo dokładnie monitorowana, zarówno pod kątem leczenia choroby podstawowej, jak i rozwoju dziecka.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor monitored very closely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 49 ms.
