Complications can arise if the gestational age is not monitored properly.
Powikłania mogą wystąpić, jeśli wiek ciążowy nie jest odpowiednio monitorowany.
The waste disposal area is monitored to prevent illegal dumping of garbage.
Teren składowiska odpadów jest monitorowany, aby zapobiec nielegalnemu wyrzucaniu śmieci.
He hated being under his manager's heel, monitored every minute at work.
Nienawidził być pod pantoflem kierownika, kontrolowany co minutę w pracy.
The foreign press operated there on sufferance, monitored by officials at every step.
Zagraniczna prasa działała tam z tolerancją, nadzorowana przez urzędników na każdym kroku.
Account receivable balances must be monitored to ensure timely collection efforts.
Saldo należności musi być monitorowane, aby zapewnić terminowe działania windykacyjne.
Truancy is monitored closely to ensure students have access to education.
Wagarowanie jest ściśle monitorowane, aby zapewnić uczniom dostęp do edukacji.
Credit risk must be constantly monitored to avoid any unexpected financial losses.
Ryzyko kredytowe musi być stale monitorowane, aby uniknąć nieoczekiwanych strat finansowych.
An invasion of privacy may occur in workplaces when employees are closely monitored.
Do naruszenia prywatności może dojść w miejscach pracy, gdy pracownicy są ściśle monitorowani.
The fusing temperatures were monitored closely to prevent damaging the materials.
Temperatury łączenia były starannie monitorowane, aby zapobiec uszkodzeniu materiałów.
Investments can accumulate profits if chosen wisely and monitored regularly.
Inwestycje mogą przynosić zyski, jeśli są mądrze wybrane i regularnie monitorowane.
Every summer, loggerhead turtle nests are monitored for signs of hatching.
Co lato gniazda żółwi karetta są monitorowane pod kątem oznak wylęgu.
For accuracy, the replication of data needs to be carefully monitored.
Dla zapewnienia dokładności, replikacja danych musi być starannie monitorowana.
The pickling phase must be monitored closely for optimal results in production.
Faza trawienia musi być ściśle monitorowana dla optymalnych wyników w produkcji.