Vertaling van "monitoring the programmes" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
monitorowanie programów
Albania's representatives shall be allowed to take part, as observers and for the points which concern Albania, in the management committees responsible for monitoring the programmes to which Albania contributes financially.
Przedstawiciele Albanii będą mogli uczestniczyć w komitetach zarządzających odpowiedzialnych za monitorowanie programów, do których Albania wnosi wkład finansowy w charakterze obserwatorów i w kwestiach, które dotyczą Albanii.
Croatia's representatives shall be allowed to take part, as observers and for the points which concern Croatia, in the management committees responsible for monitoring the programmes to which Croatia contributes financially.
Przedstawiciele Chorwacji będą mogli uczestniczyć w komitetach zarządzających odpowiedzialnych za monitorowanie programów, do których Chorwacja wnosi wkład finansowy w charakterze obserwatorów i w kwestiach, które dotyczą Chorwacji.
The representatives of Jordan shall be allowed to take part, as observers and for the points which concern Jordan, in the management committees responsible for monitoring the programmes to which Jordan contributes financially.
Przedstawiciele Jordanii są upoważnieni do uczestniczenia w charakterze obserwatorów i w zakresie dotyczącym Jordanii w pracach komitetów zarządzających odpowiedzialnych za monitorowanie programów, w które Jordania wnosi wkład finansowy.
The representatives of Armenia shall be allowed to take part, as observers and for the points which concern Armenia, in the management committees responsible for monitoring the programmes to which Armenia contributes financially.
Przedstawiciele Armenii będą mogli w charakterze obserwatorów uczestniczyć - w zakresie dotyczącym Armenii - w pracach komitetów zarządzających odpowiedzialnych za monitorowanie programów, w które Armenia wnosi wkład finansowy.
Serbia and Montenegro's representatives shall be allowed to take part, as observers and for the points which concern Serbia and Montenegro, in the management committees responsible for monitoring the programmes to which Serbia and Montenegro contributes financially.
Przedstawiciele Serbii i Czarnogóry będą mogli uczestniczyć w komitetach zarządzających odpowiedzialnych za monitorowanie programów, do których Serbia i Czarnogóra wnosi wkład finansowy w charakterze obserwatorów i w kwestiach, które dotyczą Serbii i Czarnogóry.
The Republic of Moldova's representatives shall be allowed to take part, as observers and for the points which concern the Republic of Moldova, in the management committees responsible for monitoring the programmes to which the Republic of Moldova contributes financially.
Przedstawiciele Republiki Mołdawii mogą uczestniczyć w charakterze obserwatorów, w zakresie dotyczącym Republiki Mołdawii, w pracach komitetów zarządzających odpowiedzialnych za monitorowanie programów, do których Republika Mołdawii wnosi wkład finansowy.
Instead the police reacting to the motion of the person who was monitoring the programmes of Radio Maryja ('from civil motives') moved for punishing Father Director for his alleged 'organisation of public collection.'
W zamian za to policja, na wniosek osoby śledzącej program Radia Maryja ("z obywatelskich pobudek"), wystąpiła do sądu o ukaranie Ojca Dyrektora za rzekome "organizowanie zbiórki publicznej".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor monitoring the programmes in het Engels