And when he came home, she said he was moody and short-tempered.
A kiedy wracał do domu mówiła, że był humorzasty i porywczy.
Then he got moody and he started hanging out with those people.
Wtedy stał się humorzasty i... Zaczął spędzać czas z tamtymi ludźmi.
Overcasting often gives the atmosphere a dramatic and moody effect just before sunset.
Zachmurzenie często nadaje atmosferze dramatyczny i nastrojowy efekt tuż przed zachodem słońca.
The artist chose a dunned palette for the landscape, enhancing its moody feel.
Artysta wybrał zgaszoną paletę barw do pejzażu, podkreślając jego nastrojowy charakter.
Over the last month, he's grown listless, moody.
Przez ostatni miesiąc stał się apatyczny i kapryśny.
I had headaches, I was moody and my sleep patterns were terrible.
Miałem bóle głowy, jestem kapryśna i mój sen były straszne.
The artist used charcoal grey in the painting to create a moody atmosphere.
Artysta użył grafitowych tonów w obrazie, aby stworzyć nastrojową atmosferę.
The mysterious figure in the moody painting seemed to watch from the canvas.
Tajemnicza postać na nastrojowym obrazie zdawała się obserwować z płótna.
The movie had a moody soundtrack that matched the suspenseful plot.
Film miał nastrojową ścieżkę dźwiękową, która pasowała do pełnej napięcia fabuły.
The cheerful melody was incongruous with the dark and moody setting of the film.
Radosna melodia była nie na miejscu w ciemnym i nastrojowym otoczeniu filmu.
These clever, moody visual effects ratchet up the tension during every mission.
Te sprytne, nastrojowe efekty wizualne zwiększają napięcie w trakcie każdej misji.
The artist captured the cloudiness on canvas, emphasizing its moody elegance.
Artysta uchwycił pochmurność na płótnie, podkreślając jej nastrojową elegancję.
I don't know what her damage is, but she's been really moody lately.
Nie wiem co ją ugryzło, ale ostatnio jest naprawdę humorzasta.