Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
moping around
Geflecteerde vorm van mope around
Vertaling van "moping around" in Pools
snuć się
chodziłem w kółko
chandrę, jest ze
jaką niezgułę wpadłem kręcąc się po
snujesz się
użalanie się
rozczulając się nad sobą
Last night, I finally decided to stop moping around the house.
Wczoraj postanowiłam przestać snuć się po domu.
I spent the whole morning moping around 'cause J.D. Wasn't here.
Ja ze smutku cały poranek chodziłem w kółko, bo nie było J.D.
No more moping around the house waiting for the telephone to ring.
Nigdy więcej łażenia po domu i czekania na dzwonek telefonu.
Can't have my number-one guy moping around like some sad puppy.
Mój numer jeden nie może się tak snuć jak jakiś smutny szczeniak.
You won't be moping around, like you did all summer.
Nie będziesz błąkać się cały czas, jak robiłaś to latem.
I noticed her moping around the house rather than participating in the family activities.
Zauważyłem, że snuje się po domu zamiast uczestniczyć w rodzinnych aktywnościach.
Don't be a wet rag; join us for the fun instead of moping around.
Nie bądź taki przybity; dołącz do nas i baw się zamiast się smucić.
You wouldn't catch me moping around here just because I was shot.
Ja bym się nie obijał tylko dlatego, że złapałem kulkę.
I hope she's not moping around the house staring at my photo.
Oby nie snuła się po domu, gapiąc na moje zdjęcie.
Everyone's asked me why you're moping around today.
Wszyscy pytają mnie, dlaczego dzisiaj się tu czepiacie.
Don't waste your last few days together moping around.
Nie marnuj tych ostatnich razem rozczulając się nad sobą.
And you can't keep moping around and sabotaging dates.
I nie możesz przestać płakać i sabotażować swoich randek.
Don't waste your last few days together moping around.
Nie marnuj tych ostatnich dni na zasmucanie się.
Synoniemen voor moping around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 197. Exact: 197. Verstreken tijd: 35 ms.
