Do you refrain from these vices out of respect for the moral virtues?
Czy powstrzymujesz sie od tych wad z szacunku dla cnót moralnych?
I believe that a moral theory sees that they are lots of different moral virtues.
Wierzę, że teorie moralności widzą, że istnieje wiele cnót moralnych.
Eranda and I argued that moral virtues should be understood as a kind of ability to act.
W artykule tym przekonywaliśmy, że cnoty moralne powinny być pojmowane jako rodzaj zdolności do działania.
The way to achieve this state is through forming moral character which may be understood as the development of individual moral virtues.
Drogą do osiągnięcia tego stanu jest kształtowanie charakteru moralnego, rozumianego jako wykwit cnót moralnych jednostki.
Like the other moral virtues, simplicity and sincerity must be guided by prudence to be real virtues.
Tak samo jak pozostałe cnoty moralne, prostota i szczerość muszą się rządzić roztropnością, żeby były prawdziwymi cnotami.
Of special importance here are the moral virtues, which are dispositions of the will and of the sense appetites to do good.
W związku z tym szczególne znaczenie mają cnoty moralne, które są właśnie usposobieniem woli i pozostałych pragnień, aby dobrze postępować.
It is a mistake to think that this is what people do when they help to develop other men's moral virtues and to strengthen them in the true faith.
I myśli się na próżno, że ludzie właśnie to czynią, kiedy przyczyniają się do rozwijania cnót moralnych innych ludzi i umocnienia ich w słusznej wierze.
The workings of the mind must necessarily be nourished by the spiritual climate of indispensable moral virtues like sincerity, courage, humility, honesty, and an authentic concern for man.
Czynności umysłu muszą być koniecznie włączone w duchowy klimat niezbędnych cnót moralnych, jak szczerość, odwaga, pokora, uczciwość oraz autentyczna troska o człowieka.
With, and this is what'll cost you the really big money absolutely no redeeming moral virtues.
A oto, co będzie panie najwięcej kosztować - - absolutny brak cnót moralnych.
Key words: education, upbringing, moral education, moral virtues
Słowa kluczowe: edukacja, wychowanie, nauka moralna, cnoty moralne
The principle in medio virtus is valid only for the moral virtues, which have as their object the means for attaining a goal, and in the means there is always a measure.
Zasada in medio virtus jest ważna tylko dla cnót moralnych, które mają za przedmiot środki do osiągnięcia celu, a w środkach zawsze jest miara.
absolutely no redeeming moral virtues.
absolutny brak cnót moralnych.
Do you refrain from these vices out of respect for the moral virtues?
Czy powstrzymujesz się od tych wad z szacunku dla cnót moralnych?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.