Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
more added value
Vertaling van "more added value" in Pools
większej wartości dodanej
większą wartość dodaną
Identifying, building on and exploiting regional strengths are necessary to lead to smarter and more targeted investments, with more added value and greater impact.
Ustalenie mocnych stron regionów, a następnie ich dalsze rozwijanie i wykorzystywanie jest niezbędne, aby doprowadzić do bardziej inteligentnych i ukierunkowanych inwestycji o większej wartości dodanej i większym oddziaływaniu.
As the Directive was conceived as a multiple step exercise we will have to examine if the market would benefit from a further opening of the ground handling market in order to gain more added value and to achieve the objectives of the text.
Ponieważ dyrektywa została pomyślana jako procedura wielostopniowa, trzeba będzie przeanalizować, czy rynek skorzystałby z dalszego otwarcia rynku obsługi naziemnej w celu uzyskania większej wartości dodanej i osiągnięcia celów dyrektywy.
By using more domestic biomass for more applications, we create outlets for farmers, thus increasing their income and improving rural development with more added value and jobs.
Poprzez wykorzystanie większej ilości krajowej biomasy do większej liczby zastosowań tworzymy rynki zbytu dla rolników, zwiększając przy tym ich dochody i poprawiając rozwój obszarów wiejskich, wnosząc większą wartość dodaną i tworząc miejsca pracy.
Highlights the need to rationalise Member States' expenditures through the EU budget, notably in areas where the EU has more added value than national budgets
podkreśla konieczność racjonalizacji wydatków państw członkowskich poprzez budżet UE, zwłaszcza w obszarach, w których budżet UE ma większą wartość dodaną niż budżety krajowe
Thanks to automated products from Toyota, you are able to minimise damage and labour costs, while offering operators tasks with more added value.
Dzięki automatycznym produktom Toyota możesz zminimalizować szkody i koszty pracy, jednocześnie oferując operatorom zadania o większej wartości dodanej.
The documentary provides yet one more added value.
I ten dokument ma jeszcze jedną wartość dodaną.
Wealth will be created and distributed as more added value is generated, contributing to overall progress.
Bogactwo będzie tworzone i dystrybuowane w wyniku tworzenia wartości dodanej do ogólnego postępu.
This gives us an advantage in providing more added value for our customers on different continents, operating in substantially varied circumstances.
Dzięki niemu zyskujemy przewagę w zakresie zapewniania naszym klientom jeszcze większej wartości dodanej na różnych kontynentach, działając w bardzo różnych okolicznościach.
They expect more, want more added value.
Oczekują więcej, chcą dodatkowych wartości.
For my part, I think we could help by opening our agricultural markets and enabling these countries to generate more added value.
Jeśli o mnie chodzi, to sądzę, że możemy pomóc przez otwieranie naszych rynków rolnych i umożliwienie tym krajom zwiększenia wytwarzanej wartości dodanej.
The ongoing evolution of more added value products that save time in decision making and installation was the foundation for us when developing a new communication concept.
Ciągła ewolucja produktów o wartości dodanej, które oszczędzają czas w podejmowaniu decyzji oraz podczas montażu, była dla nas punktem wyjścia do opracowania nowej koncepcji komunikacji.
It promotes regional specialisation (mainly in industrial products) as one way to create more added value across the economy.
Stawia ona na regionalne specjalizacje (dotyczące głównie produkcji przemysłowej) jako na jeden ze sposobów tworzenia wartości dodanej w gospodarce.
Hence, the company invested in the equipment which allows to perform wider spectrum of activities, run projects in even more efficient manner and speed up the drug discovery cycle to offer more added value to its customers.
W związku z tym firma zainwestowała w sprzęt, który pozwala na wykonywanie szerszego spektrum badań, prowadzenie projektów w jeszcze bardziej wydajny sposób i przyspieszenie cyklu odkrywania i rozwoju leków, aby zaoferować klientom nowe możliwości.
Synoniemen voor more added value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 46 ms.
