Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wyniku
Geflecteerde vorm van wynik
Vertaling van "wyniku" in Engels
Sondaże przewidują, że ten okręg wahadłowy zadecyduje o końcowym wyniku wyborów.
Pollsters predict that this marginal seat will decide the overall election result.
Cofniemy się do początku od wyniku, aby określić warunki początkowe.
We'll work back from the result to determine the initial conditions.
Jej zrozpaczona twarz pokazywała, jak bardzo zależało jej na wyniku.
Her crying face showed how much she cared about the outcome.
Każdy krok został zrealizowany metodycznie, prowadząc do pomyślnego wyniku.
Every step was executed methodically, leading to a successful outcome.
Zdobycie najwyższego wyniku w klasie dało mu powód do dumy.
Securing the highest score in the class gave him bragging rights.
Nasz zespół postanowił walczyć do ostatniego człowieka, mimo wyniku.
Our team decided to fight to the last man, despite the score.
Sportowcy powinni być dumni ze swoich osiągnięć, niezależnie od wyniku.
Athletes should take pride in their achievements, regardless of the outcome.
Ukryta krytyka w jej tonie sugerowała, że nie była zadowolona z wyniku.
The implied criticism in her tone suggested she was unhappy with the outcome.
Domaganie się idealnego wyniku z każdego testu to żądanie księżyca.
Demanding a perfect score on every test is really asking for the moon.
Proszę, nie nastawiaj swojej analizy uprzedzeniami co do wyniku.
Please don't bias your analysis with preconceived notions of the outcome.
Jego mętne obietnice nie wzbudziły zaufania co do potencjalnego wyniku.
His vague promises did not instill confidence in the potential outcome.
Atmosfera optymizmu wynikająca ze spadającej inflacji może zadecydować o wyniku wyborów.
The feel-good factor from falling inflation may determine the election's final outcome.
W tej dyskusji każdy istotny punkt widzenia jest kluczowy dla osiągnięcia dobrego wyniku.
In this discussion, every counted perspective is crucial for a good outcome.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die wyniku bevatten
w wyniku prep.
as a result of
"She got sick as a result of eating contaminated food."
following
"Following the meeting, we made several changes to the proposal."
brak wyniku n.
no result
"Despite their efforts, the project ended with no result."
ponieść śmierć w wyniku upadku v.
fall to one's death
"He slipped and fell to his death from the cliff."
śmierć w wyniku nieszczęśliwego wypadku n.
accidental death
"The insurance covered the accidental death of the worker."
zdecydować o wyniku v.
decide the outcome
"The referee's call will decide the outcome of the match."
zapis wyniku w kręglach n.
bowling score
"He kept a detailed bowling score for every game he played."
nie osiągnąć pożądanego wyniku v.
fall short of requirements
"His performance fell short of requirements, leading to his dismissal."
w wyniku negocjacji adv.
by negotiation
"The contract was settled by negotiation."
następować w wyniku v.
follow on from
"Several administrative changes followed on from the merger."
przesądzić o wyniku v.
swing the balance
"Her vote could swing the balance in the election."
w wyniku czego conj.
with the result that
"He forgot his umbrella, with the result that he got wet."
whereupon
"She missed the bus whereupon she decided to walk."
stworzony w wyniku dyskusji grupowej adj.
brainstormed
"The brainstormed ideas were innovative and diverse."
poszkodowany w wyniku napadu samochodowego adj.
carjacked
"The carjacked driver was left unharmed but shaken."
w wyniku tego adv.
in consequence thereof
"The contract was breached, and in consequence thereof, legal action was taken."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wyniku in het Pools
Suggesties
Resultaten: 8605. Exact: 8605. Verstreken tijd: 58 ms.
