Installing the new glazing was more complicated than the team had anticipated.
In actuality, the issue was more complicated than anyone had anticipated.
Now, perhaps your approach needs to be less elegant, more complicated.
Może twoje podejście powinno być mniej eleganckie, bardziej złożone.
I found the task easy until recently, when it became more complicated.
Completing the loan application was more complicated than I expected.
It's easy to put people in pigeonholes, but reality is more complicated.
Łatwo wkładać ludzi do szufladek, ale rzeczywistość jest bardziej skomplikowana.
The whole situation strikes me as more complicated than you're willing to admit.
Cała sytuacja wydaje mi się bardziej skomplikowana, niż jesteś skłonny przyznać.
Once she declared her revocation of the testimony, the case became more complicated.
Gdy tylko ogłosiła cofnięcie zeznań, sprawa stała się bardziej skomplikowana.
Every attempt to manage the refractory data proved to be more complicated than anticipated.
Każda próba zarządzania trudnymi danymi okazywała się bardziej skomplikowana niż się spodziewano.
It means getting them back may be a little more complicated.
To znaczy, że odzyskanie ich może być nieco bardziej skomplikowane.
This may be a little more complicated than I first thought.
To może być nieco bardziej skomplikowane, niż mi się wydawało.
It is way more complicated than that and you know it.
To jest o wiele bardziej skomplikowane i sama o tym wiesz.
After delving into the matter, he realized the truth was more complicated.
Po wnikliwym przeanalizowaniu sprawy zrozumiał, że prawda jest bardziej skomplikowana.