Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
more subtle level
Vertaling van "more subtle level" in Pools
bardziej subtelny poziom
These oscillations then transmit the signal to a more subtle level.
Oscylacje te następnie przekazują sygnał na bardziej subtelny poziom.
We're talking on a much more subtle level.
Mówimy tu o poziomie o wiele bardziej subtelnym.
Then, once you can get rid of that, then the more subtle level of this projection of something impossible.
Kiedy już pozbyliśmy się go, wtedy zabieramy się za bardziej subtelny poziom rzutowania czegoś niemożliwego.
Modern man knows it only on a much more subtle level as "intuition."
Współczesny człowiek wie, że tylko na znacznie bardziej subtelnym poziomie, jak "intuicja".
The more clear it is and the more fear it generates, the more difficult it is to carry on the controversy on a more subtle level - the politicisation of artistic discourse has led to its decline and marginalising.
Im bardziej jest on widoczny, im więcej generuje lęku, tym trudniej polemizować na bardziej subtelnej płaszczyźnie - polityzacja dyskursu artystycznego doprowadziła do jego zaniku i marginalizacji.
On a more subtle level, when Walmart moves into a small town and forces small businesses to shut down for they are unable to compete, a grey area emerges.
Na bardziej subtelnym poziomie kiedy Walmart sprowadza się do małego miasta i zmusza małe firmy do zamknięcia ponieważ nie znoszą tak silnej konkurencji to pojawia się szara strefa.
Contact by means of the camera is considered on a far more subtle level by Joanna Ziajka in her series 4571 Minutes, in which she depicts a friend living in another town and herself in Skype conversations lasting a few hours every day.
Kontaktom międzyludzkim za pośrednictwem kamery przygląda się na znacznie subtelniejszym poziomie Joanna Ziajka w swoim fotograficznym cyklu 4571 minut, w którym przedstawia siebie i swojego przyjaciela, mieszkającego w innym mieście, podczas codziennych, trwających po kilka godzin rozmów na skypie.
Synoniemen voor more subtle level in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 98 ms.
