Her morose laughter sounded hollow, masking deeper feelings of sadness.
Jej ponury śmiech brzmiał pusto, ukrywając głębsze uczucia smutku.
Atmosphere of the game will cheer up even the most morose.
Atmosfera w grze będzie rozweselić nawet najbardziej ponury.
It means gloomy, glum, morose.
To znaczy ponury, smutny, przygnębiony.
Forgive me for intruding, but you seem somewhat morose.
Wybacz, że się narzucam, lecz wyglądasz na czymś przygnębioną.
He's morose but ravishing, don't you think?
Jest posępny, ale uroczy, nie sądzicie?
Shall I shoot you and mourn? Or die broken and morose?
Czy powinienem zastrzelić cię i opłakiwać? Lub umrzeć załamany i posępny?
Even the lively music couldn't uplift her morose spirit that evening.
Nawet żywa muzyka nie potrafiła unieść jej ponurego ducha tego wieczoru.
She sat in the corner, wearing a morose expression that spoke volumes.
Siedziała w kącie z ponurym wyrazem twarzy, co mówiło wiele bez słów.
The usually cheerful friend was morose, highlighting the change in her spirit.
Zwykle radosna przyjaciółka była ponura, co podkreślało zmianę w jej duchu.
Feeling morose after the breakup, he chose to stay home over the weekend.
Czując się ponuro po rozstaniu, postanowił zostać w domu na weekend.
The morose weather mirrored his mood perfectly on that dreary afternoon.
Ponura pogoda idealnie odzwierciedlała jego nastrój w ten ponury dzień.
Old photographs brought back morose memories that left him feeling heavy-hearted.
Stare fotografie przywoływały ponure wspomnienia, które sprawiały, że czuł się przygnębiony.
The morose teacher rarely smiled, making students dread his classes.
Ponury nauczyciel rzadko się uśmiechał, przez co uczniowie nie cierpieli jego lekcji.