Greek mythology often portrays the consequences of hubris among mortals and deities.
Greckie mity często ukazują konsekwencje pychy wśród śmiertelników i bóstw.
In legends, a fallen angel often tries to seduce mortals into darkness.
W legendach upadły anioł często próbuje uwieść śmiertelników do ciemności.
My name has struck fear in mortals for thousands of years.
Though mortals don't have spells like you, we have martial arts.
Chociaż śmiertelni nie mają zaklęć jak ty, mamy sztuki walki.
They battle each other just as much as mortals do.
In mythology, it was common for mortals to idolise beings with divine powers.
W mitologii powszechne było, że śmiertelnicy ubóstwiali istoty o boskich mocach.
They are the receiving worlds for the majority of ascending mortals.
Są to te światy, które przyjmują większość wznoszących się śmiertelników.
The mortals who infest this world care nothing for its beauty.
Śmiertelnicy, którzy opanowali ten świat, za nic mają jego piękno.
You mortals understand so little here, in my palace.
Despite her inhuman beauty, her eyes can strike terror into mortals.
Ma nieludzko piękne ciało, ale jej oczy mogą przerazić śmiertelników.
His entire doctrine is based on the union of witches and mortals.
Cała jego doktryna oparta jest na związku czarownic i śmiertelników.
Curious how you view us mortals with contempt for admiring that beauty.
Ciekawe jak postrzegasz nas, śmiertelników z pogardą za podziwianie tego piękna.
The second chose honor, searching for his place among mortals.
Drugi wybrał drogę honoru, szukając swego miejsca wśród śmiertelników.