Their military might is mostly for show; they're essentially a paper tiger.
Ich potęga militarna jest głównie na pokaz; są w zasadzie papierowym tygrysem.
Being a man of few words, he communicated mostly through gestures and nods.
Będąc człowiekiem małomównym, komunikował się głównie gestami i skinięciami głowy.
Meteorologists study weather patterns that mostly develop near the tropics.
Meteorolodzy badają zjawiska pogodowe, które najczęściej powstają w pobliżu tropików.
Where it innovates, it does so cautiously and mostly successfully.
Gdy wprowadza innowacje, robi to ostrożnie i najczęściej z powodzeniem.
However, their ideas were mostly met with pitchforks and insults.
Ich idee spotykały się jednak przeważnie z widłami i stertą wyzwisk.
The landscape that we can admire around is mostly arable land.
Krajobraz, który możemy podziwiać wokół, to przeważnie pola uprawne.
They go to the theater once in a blue moon, mostly for special occasions.
Chodzą do teatru od święta, głównie z okazji specjalnych uroczystości.
The night sky was mostly clear, with a few clouds scattered here and there.
Nocne niebo było głównie czyste, z kilkoma chmurami rozproszonymi tu i ówdzie.
She found that her most cherished possessions were mostly movable artifacts.
Odkryła, że jej najbardziej cenne posiadłości to głównie przenośne przedmioty.
The lecture was tolerable, mostly because the topic interested me.
Wykład był znośny, głównie dlatego, że temat mnie interesował.
His playlist consisted mostly of ambient tracks for peaceful evenings.
Jego playlista składała się głównie z utworów ambient na spokojne wieczory.
His arguments were mostly chaff, lacking substance or any real evidence.
Jego argumenty to głównie śmieci, pozbawione treści lub realnych dowodów.
Many stories about his past are mostly hearsay from distant acquaintances.
Wiele historii o jego przeszłości to głównie pogłoski od odległych znajomych.