On your doorstep there are great possibilities for hiking, also mountain huts.
Na wyciągnięcie ręki są wielkie możliwości do uprawiania turystyki pieszej, również schronisk górskich.
For tourists who travel alone, it may be useful to sign gas stations, campsites, mountain huts, hiking trails and tourist information points.
Dla turystów podróżujących samodzielnie przydatne mogą okazać się oznaczenia stacji benzynowych, kempingów, schronisk górskich, pieszych szlaków oraz punktów z informacją turystyczną.
Set against amazing mountain backdrops, some 200 mountain huts offer simple, cosy accommodation for hikers and climbers.
Położone na tle fantastycznych gór, ponad 200 górskich chat to proste, przytulne noclegi dla wędrujących i wspinających się.
A higher level of mountain huts.
Wyższy poziom górskich chat.
In addition to modern and luxurious architecture, there are traditional mountain huts and old Romanesque churches.
Obok nowoczesnej i luksusowej architektury znajdują się tutaj tradycyjne bacówki i stare romańskie kościoły.
The Adamello Brenta Nature Reserve offers visitors skiing and snowshoe excursions, while mountain huts and refuges provide an opportunity to experience pleasant moments of relaxation and merry evenings.
W Parku Naturalnym Adamello Brenta stworzono wspaniale warunki dla turystyki pieszej, zarówno na nartach, jak i na rakietach śnieżnych, a bacówki i schroniska to doskonałe miejsce, w którym można spędzić miłe chwile relaksu i wieczory pełne rozrywki.
7 mountain huts with 76 sqm. including terrace.
7 schronisk górskich z 76 mkw. w tym taras.
In the case of micro enterprises and mountain huts, it is appropriate to provide for further reductions in the fees in order to take account of their limited resources and their particular importance within this product group.
W przypadku mikroprzedsiębiorstw oraz schronisk górskich należy przewidzieć dalsze obniżki opłat, w celu uwzględnienia ich ograniczonych zasobów i ich szczególnego znaczenia w ramach tej grupy produktów.
By way of derogation from paragraph 1, the application fee for micro enterprises and mountain huts shall be reduced by 75 % with no other reduction possible.
W drodze odstępstwa od ust. 1 opłata zgłoszeniowa dla mikroprzedsiębiorstw i schronisk górskich zostaje obniżona o 75 %, przy czym nie są możliwe dalsze obniżki.
They initiated the construction of 19 mountain huts, an extensive network of paths through the mountains and training for mountain guides.
Oddziały te zainicjowały budowę 19 schronisk górskich, wyznakowały setki szlaków oraz prowadziły szkolenie przewodników.
Enjoy magnificent views and beautiful pastures with many serviced Austrian mountain huts serving hearty snacks, tasty Gailtal mountain cheese and other dairy products as well as Italian restaurants serving pizza, pasta, and fish, as the Nassfeld the boundary with Italy.
Podziwiać wspaniałe widoki i piękne pastwiska z wielu obsługiwanych austriackich schronisk górskich obsługujących obfite przekąski, smaczne Gailtal ser górski i inne produkty mleczne, jak i włoskie restauracje serwujące pizzę, makarony i ryby, jak Nassfeld granicy z Włochami.
The most beautiful peaks in the Austrian Alps or trips to mountain huts - all including spectacular views.
Najpiękniejsze szczyty w Alpach Austriackich albo wyprawy do schronisk górskich - a przy tym można się rozkoszować wspaniałymi widokami.
The chalet was built in 1906 and is one of the oldest mountain huts in the Jizera Mountains.
Chata została wybudowana w 1906 roku i jest jednym z najstarszych schronisk górskich w Górach Izerskich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.