Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moved away
Geflecteerde vorm van move away
Vertaling van "moved away" in Pools
odeszła
się wyprowadził
wyprowadził się
wyprowadziła się
się wyprowadziła
wyprowadzili się
się wyprowadzili
wyprowadziłam się
odsunął się
się wyprowadziłeś
odsunęła się
wyprowadzce
oddalił się
wyjeździe
His father who signed away all custody rights when he moved away.
Ojcem, który zrzekł się praw do opieki kiedy odszedł.
He came home in tears because his best friend moved away today.
Wrócił do domu we łzach, bo jego najlepszy przyjaciel się wyprowadził.
She's been in the dumps all week since her boyfriend moved away.
Ona jest w dołku od tygodnia, odkąd jej chłopak się wyprowadził.
The family experienced a lurch when the primary caregiver moved away suddenly.
Rodzina przeżyła zamieszanie, gdy nagle wyprowadził się główny opiekun.
He lost his sense of place when he moved away from his childhood neighborhood.
Stracił poczucie zakorzenienia, gdy wyprowadził się z rodzinnej okolicy.
He moved away because he felt the village was a cultural desert.
Wyprowadził się, bo uważał, że ta wieś jest pustynią kulturalną.
My cousin is tore up because his best friend moved away yesterday.
Mój kuzyn jest rozbity, bo jego najlepszy przyjaciel wczoraj się wyprowadził.
After his friend moved away, he felt lost at sea in their friendship.
Gdy jego przyjaciel się wyprowadził, poczuł się zagubiony w ich przyjaźni.
Viscerally, he understood the pain of separation when his best friend moved away.
Instynktownie rozumiał ból rozstania, gdy jego najlepszy przyjaciel się wyprowadził.
He was in a constant state of sulking after his friend moved away.
Był w ciągłym stanie rozżalenia po tym, jak jego przyjaciel się wyprowadził.
Woefully, they remembered the friend who had moved away, leaving an empty space.
Ze smutkiem wspominali przyjaciela, który wyprowadził się, zostawiając pustkę.
Everybody said how terrible it was when he moved away like that.
Wszyscy mówili, że to było okropne, gdy tak się wyprowadził.
He moved away since his apartment was uninhabitable after the flooding.
Wyprowadził się, ponieważ jego mieszkanie nie nadawało się do użytku po powodzi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor moved away in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1144. Exact: 1144. Verstreken tijd: 43 ms.
