Their planning process goes round and round, wasting time instead of moving forward.
Ich proces planowania kręci się w kółko, marnując czas zamiast iść naprzód.
Once we caught our stride, the project started moving forward really smoothly.
Gdy złapaliśmy rytm, projekt zaczął iść naprzód naprawdę gładko.
Such a significant upset can redefine the goals of the organization moving forward.
Tak znaczące zaburzenie może na nowo zdefiniować cele organizacji w przyszłości.
Their relationship will pivot on trust and open communication moving forward.
Ich związek będzie zależał od zaufania i otwartej komunikacji w przyszłości.
Our last meeting was productive; moving forward, let's maintain this momentum.
Nasze ostatnie spotkanie było produktywne; idąc naprzód, utrzymajmy to tempo.
Reviewing the anterior data helped the team make informed decisions moving forward.
Analiza poprzednich danych pomogła zespołowi podejmować świadome decyzje w przyszłości.
Fiscally prudent strategies will promote stability in our local economy moving forward.
Fiskalnie rozsądne strategie będą promować stabilność naszej lokalnej gospodarki w przyszłości.
Our first strategy failed, so moving forward, we'll explore alternative approaches.
Nasza pierwsza strategia zawiodła, więc idąc naprzód, zbadamy alternatywne podejścia.
Her progress report was crucial for making informed decisions moving forward.
Jej sprawozdanie z postępów było kluczowe dla podejmowania świadomych decyzji w przyszłości.
The project deadline was extended, so moving forward, we'll set new milestones.
Termin projektu został przedłużony, więc idąc naprzód, ustalimy nowe kamienie milowe.
Everyone agreed that moving forward, we should communicate more openly and honestly.
Wszyscy zgodzili się, że idąc naprzód, powinniśmy komunikować się bardziej otwarcie i szczerze.
The evaluation report acted as a staging post for major decisions moving forward.
Raport ewaluacyjny działał jako punkt kontrolny dla głównych decyzji w przyszłości.
His research emphasized the importance of portability in software design moving forward.
Jego badania podkreśliły znaczenie przenośności w projektowaniu oprogramowania w przyszłości.