A little cloudlet danced in the breeze, moving gracefully overhead.
Mała chmurka tańczyła na wietrze, poruszając się z gracją nad głowami.
We danced a roundelay, moving gracefully in a large circle under the stars.
Tańczyliśmy koło, poruszając się z gracją w dużym kręgu pod gwiazdami.
The music has a paced tempo that keeps everyone moving gracefully.
Muzyka ma miarowe tempo, które pozwala wszystkim poruszać się z gracją.
During the dance, she began to shuffle instead of moving gracefully.
Podczas tańca, zamiast poruszać się z gracją, zaczęła się wlec po parkiecie.
They danced marvelously, moving gracefully across the stage under the bright lights.
Tańczyli wspaniale, poruszając się z gracją po scenie pod jasnymi światłami.
The fish swam caudal, moving gracefully toward the ocean's depths.
Ryba płynęła ogonowo, poruszając się z gracją w kierunku głębin oceanu.
The dancer twisted sidewise, moving gracefully across the stage.
Tancerka obróciła się bokiem, poruszając się z gracją po scenie.
I could see the immersion of fish in the tank, moving gracefully through the water.
Widziałem, jak ryby pływały zanurzone w akwarium, poruszając się z gracją w wodzie.
Moving gracefully without wasting energy, freedivers can spend minutes underwater and experience the ocean, just as any other sea mammals does.
Poruszając się z gracją, nie tracąc wiele energii, freediverzy mogą spędzić pod wodą kilka minut i doświadczać podwodnego świata w taki sam sposób, jak robią to wszystkie morskie ssaki.
She got in the flow while dancing, moving gracefully without thinking.
Podczas tańca była w formie, poruszała się płynnie, zupełnie bez zastanowienia.
The captured image through time exposure showcased the dancers moving gracefully across the stage.
Uchwycone zdjęcie dzięki długiemu naświetlaniu pokazało tancerzy poruszających się z gracją po scenie.
When observing the cephalopod, you can see its arms moving gracefully.
Obserwując głowonoga, można zauważyć, jak jego ramiona poruszają się z gracją.
The bees formed a fluidized swarm, moving gracefully through the garden together.
Pszczoły utworzyły rój w stanie upłynnienia, poruszając się z wdziękiem po ogrodzie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.