And now, ladies and gentlemen moving on to our next lot.
A teraz, panie i panowie, przechodzimy do następnego obiektu.
Every soldier must master the assault course before moving on to advanced training.
Każdy żołnierz musi opanować tor przeszkód przed przejściem do zaawansowanego szkolenia.
Theoretically, all students should understand this concept before moving on to the next topic.
Z teoretycznego punktu widzenia wszyscy uczniowie powinni zrozumieć ten koncept przed przejściem do kolejnego tematu.
His process involves proofing each chapter before moving on to the next one.
Jego proces zakłada korektę każdego rozdziału przed przejściem do następnego.
She explained the concept briefly before moving on to the next topic.
Krótko wyjaśniła koncepcję, po czym przeszła do następnego tematu.
He needed to get it out of his system before moving on.
Signing the lease finally got the ball moving on their restaurant idea.
Podpisanie umowy najmu wreszcie dało początek ich pomysłowi na restaurację.
Inviting the local press could get the ball moving on community support.
Zaproszenie lokalnej prasy może dać początek wsparciu ze strony społeczności.
Whenever plans fail, she just whips the cat instead of moving on.
Kiedy plany się nie udają, tylko płacze i narzeka zamiast iść dalej.
He still has strong feelings for his ex-partner, despite moving on.
Nadal żywi silne uczucia do swojego byłego partnera, mimo że poszedł dalej.
A clear timeline will help get the ball moving on these overdue tasks.
Jasny harmonogram pomoże dać początek pracom nad tymi zaległymi zadaniami.
They hired a consultant to get the ball moving on digitalization efforts.
Zatrudnili konsultanta, aby dać początek wysiłkom związanym z cyfryzacją.
A pass in this course is essential for moving on to the next level.
Zaliczenie tego kursu jest niezbędne do przejścia na wyższy poziom.