We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mr Barroso continued: 'the improved economic outlook is a unique window of opportunity to speed up, not an excuse to sit back and relax.
Przewodniczący Barroso mówił dalej: lepsza koniunktura gospodarcza jest niepowtarzalną szansą przyspieszenia, a nie pretekstem do przerwy i odpoczynku.
MR Barroso continued: 'I fear there is still an imbalance between the tasks given to the EU, and the funds provided to deliver them.
Przewodniczący Barroso mówił dalej: - Boję się, że nadal mamy do czynienia z brakiem równowagi między zadaniami powierzonymi UE, a środkami finansowymi na ich wykonanie.
Mr Barroso continued: '95 per cent of what is in these reports is common sense; Member States must make it common practice.
Przewodniczący Barroso mówił dalej: - 95 procent tego, co znajduje się w omawianych sprawozdaniach, jest oczywiste; Państwa Członkowskie muszą sprawić, aby stało się to powszechną praktyką.
'The European Commission and its Member States have recognised that growth and jobs can only be delivered through the successful involvement of regional actors,' Mr Barroso continued.
Komisja Europejska i państwa członkowskie uznały, że wzrost gospodarczy i zwiększenie zatrudnienia można osiągnąć jedynie poprzez skuteczne zaangażowanie się regionalnych podmiotów - mówił dalej przewodniczący Barroso.
'The European Commission and its Member States have recognised that growth and jobs can only be delivered through the successful involvement of regional actors,' Mr Barroso continued.
Komisja Europejska i państwa członkowskie uznały, że wzrost gospodarczy i zwiększenie zatrudnienia można osiągnąć jedynie poprzez skuteczne zaangażowanie się regionalnych podmiotów - mówił dalej przewodniczący Barroso.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.