In the desert, a pack mule can mean the difference between life and death.
Na pustyni juczny muł może stanowić różnicę między życiem a śmiercią.
It's like our victim was beaten like a rented mule.
To tak jakby nasza ofiara została pobita jak wynajęty muł.
The child was obstinate as a mule about bedtime, arguing for another cartoon.
Dziecko było uparte jak osioł przed snem, kłóciło się o jeszcze jedną bajkę.
He's obstinate as a mule; no one can convince him to apologize.
On jest uparty jak osioł; nikt nie może przekonać go do przeprosin.
My sister is obstinate as a mule and refuses to change her travel plans.
Moja siostra jest uparta jak osioł i odmawia zmiany planów podróży.
The handler faced challenges training the stubborn mule but remained optimistic.
Opiekun napotkał trudności w treningu upartego muła, ale pozostał optymistyczny.
My grandfather is obstinate as a mule; he refuses to use a smartphone.
Mój dziadek jest uparty jak osioł; odmawia korzystania ze smartfona.
She remained obstinate as a mule, insisting the rumor was true without any evidence.
Ona pozostała uparta jak osioł, uparcie twierdząc bez dowodów, że plotka jest prawdziwa.
You're obstinate as a mule; just admit you took the wrong turn yesterday.
Jesteś uparty jak osioł; po prostu przyznaj, że wczoraj źle skręciłeś.
Our manager is obstinate as a mule, rejecting every suggestion from the whole team.
Nasz kierownik jest uparty jak osioł, odrzuca każdą sugestię całego zespołu.
He learned to wrangle the stubborn mule with patience and perseverance.
Nauczył się zająć się upartym mułem z cierpliwością i wytrwałością.
A diligent pack mule is worth its weight in gold during long expeditions.
Pracowity juczny osioł jest na wagę złota podczas długich wypraw.
Children watched in awe as the pack mule carried supplies into the campsite.
Dzieci z zachwytem obserwowały, jak objuczony osioł wnosił zapasy do obozowiska.