Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multi-level governance
Vertaling van "multi-level governance" in Pools
wielopoziomowego sprawowania rządów
wielopoziomowe zarządzanie
wielopoziomowe sprawowanie rządów
zarządzanie wielopoziomowe
wielopoziomowym sprawowaniu rządów
multi-level governance
wielopoziomowego systemu zarządzania
wielopoziomowego rządzenia
wieloszczeblowego sprawowania rządów
Yes, it is important to develop multi-level governance.
Tak, rozwój wielopoziomowego sprawowania rządów jest ważny.
We want to strengthen the principle of multi-level governance.
Musimy wzmocnić zasadę wielopoziomowego sprawowania rządów.
The principle of subsidiarity, multi-level governance, strategic planning and simplified implementation of the regional policy must be linked effectively in order to achieve an ideal balance between quality, performance and financial control.
Należy skutecznie połączyć zasadę pomocniczości, wielopoziomowe zarządzanie, planowanie strategiczne i uproszczone metody wdrażania polityki regionalnej, co pozwoli osiągnąć idealną równowagę pomiędzy jakością, efektywnością a kontrolą finansową.
Cohesion policy is a good example of multi-level governance.
Polityka spójności jest dobrym przykładem wielopoziomowego zarządzania.
There is only one answer to the challenges of this complex administration system: multi-level governance.
Jest tylko jedno rozwiązanie problemów związanych z tym skomplikowanym systemem administracyjnym: wielopoziomowe sprawowanie rządów.
The report covers several aspects of the urban dimension of Cohesion Policy such as multi-level governance, partnership principle, sub-delegation of responsibilities, integrated strategic planning and comprehensive financial planning.
Obejmuje ono kilka aspektów wymiaru miejskiego polityki spójności, takich jak wielopoziomowe sprawowanie rządów, zasada partnerstwa, delegowanie odpowiedzialności, zintegrowane planowanie strategiczne i kompleksowe planowanie finansowe.
To achieve this objective it is necessary to implement multi-level governance, regional planning and the partnership principle.
Aby osiągnąć ten cel, konieczne jest wdrożenie wielopoziomowego sprawowania rządów, planowania regionalnego i zasady partnerstwa.
In so doing, the new forms of regional cooperation could genuinely support the process of developing real multi-level governance.
W ten sposób nowe formy współpracy regionalnej mogłyby autentycznie wspierać proces prawdziwie wielopoziomowego sprawowania rządów.
It offers recommendations on how to boost agricultural productivity, support economic diversification, enhance inter-municipal co-ordination, deepen decentralisation, and improve multi-level governance.
Zawarto w nim zalecenia dotyczące sposobu zwiększania wydajności rolnictwa, wspierania dywersyfikacji gospodarczej, zacieśniania współpracy między gminami oraz pogłębiania decentralizacji i usprawniania wielopoziomowego zarządzania.
The draft abandons regional and local level control in multi-level governance, overturning the shared management principle.
W projekcie tym odchodzi się od kontroli na szczeblu regionalnym i lokalnym w ramach wielopoziomowego zarządzania, likwidując zasadę wspólnego zarządzania.
I voted in favour of this report because in cohesion policy, decision-making processes are improved through the application of multi-level governance and the involvement of sub-national authorities.
Zagłosowałam za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania, ponieważ stosowanie wielopoziomowego sprawowania rządów oraz zaangażowanie władz poniżej szczebla krajowego usprawnia procesy decyzyjne w ramach polityki spójności.
I voted for this report which proposes to reinforce multi-level governance with a view to achieving greater involvement by sub-national authorities at the policy development stage.
Zagłosowałem za przedmiotowym sprawozdaniem, w którym zaproponowano wzmocnienie wielopoziomowego sprawowania rządów z myślą o zwiększeniu zaangażowania władz poniżej szczebla krajowego już na etapie rozwoju polityki.
Among other issues, we gained the support of other political groups for requesting the involvement of all regional partners from the earliest stage possible and in line with the multi-level governance approach.
Wśród innych kwestii, uzyskaliśmy poparcie ze strony innych grup politycznych w sprawie postulatu zaangażowania wszystkich partnerów regionalnych w jak najwcześniejszym etapie i zgodnie z podejściem opierającym się na wielopoziomowym zarządzaniu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor multi-level governance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 42 ms.
