Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multiannual programming
Vertaling van "multiannual programming" in Pools
wieloletniego planu
programów wieloletnich
programem wieloletnim
programu wieloletniego
Such multiannual programming will increase the possibilities for interventions having a medium-term policy impact.
Takie wieloletnie programowanie zwiększy możliwości podejmowania działań interwencyjnych oddziałujących na politykę średnioterminową.
The two parties will agree on the priorities to be decided upon for such support and will identify the objectives, the annual and multiannual programming and the criteria to assess the results to be obtained, with a view to ensuring sustainable and responsible management of the sector.
Obydwie strony uzgodnią priorytety, jakie należy określić w odniesieniu do takiego wsparcia oraz zidentyfikują założenia, coroczne i wieloletnie programowanie oraz kryteria oceny rezultatów jakie należy osiągnąć, starając się zapewnić zrównoważone i odpowiedzialne zarządzanie tym sektorem.
The multiannual programming shall set out the overall strategic programming, including the objectives, expected results and performance indicators.
Wieloletni program określa ogólny program strategiczny, w tym cele, oczekiwane wyniki oraz wskaźniki skuteczności.
So far, Parliament has been involved through the democratic scrutiny procedure which was agreed in 2006 as regards the strategic papers and multiannual programming.
Póki co, jeżeli chodzi o dokumenty strategiczne i wieloletnie programy, udział Parlamentu w ich tworzeniu został zapewniony w drodze procedury demokratycznej kontroli uzgodnionej w 2006 roku.
The multiannual programming system shall include the priorities and a process of management, decision-making, auditing and certification.
System programowania wieloletniego obejmuje priorytety oraz procesy zarządzania, podejmowania decyzji, audytu i poświadczania wydatków.
The multiannual programming system shall include the priorities and a process for management, decision making, auditing and certification.
System programowania wieloletniego obejmuje priorytety oraz procesy zarządzania, podejmowania decyzji, audytu i poświadczania wydatków.
Country and regional strategy papers and multiannual programming
Krajowe i regionalne dokumenty strategiczne i programowanie wieloletnie
In particular, technical cooperation activities will stress the importance of a user focus, and will promote the value of multiannual programming.
W szczególności, działania w zakresie współpracy technicznej zaakcentują znaczenie skupienia uwagi na użytkowniku, a także będą promować wartość wieloletniego programowania.
Strategy papers and multiannual programming of thematic programmes
Dokumenty strategii i wieloletniego programowania programów tematycznych
Adoption of policy-setting regulations, the multiannual financial framework, strategy papers and multiannual programming papers
Uchwalanie aktów prawnych ustanawiających politykę, wieloletnich ram finansowych, dokumentów strategii i dokumentów wieloletniego programowania
The multiannual programming system shall include the priorities and a process of management, decision making, auditing and certification.
System programowania wieloletniego obejmuje priorytety oraz procesy zarządzania, podejmowania decyzji, kontroli i poświadczania wydatków.
The multiannual programming shall set out the strategic areas of intervention and explain what needs to be done to achieve the objectives.
W programowaniu wieloletnim określa się strategiczne obszary interwencji oraz wyjaśnia, jakie działania należy podjąć dla osiągnięcia celów.
The multiannual programming shall set out overall strategic programming in the medium and long term, including objectives, expected results, performance indicators and resource planning, including the multiannual budget and staff.
W programowaniu wieloletnim określa się ogólny program strategiczny w średnim i długim okresie, w tym cele, oczekiwane rezultaty i wskaźniki skuteczności działania, a także plan zasobów, w tym wieloletni budżet i zatrudnienie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor multiannual programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 138. Exact: 138. Verstreken tijd: 40 ms.
