Examples with "multiple reflection" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Again, due to the multiple reflection and refraction of light, the room will seem bigger.
Ponownie, ze względu na wielokrotne odbicie i załamanie światła, pokój wydaje się większy.
At the turn of the 19th and 20th century there was a sort of fashion for funny photographs using the effect of multiple reflection in mirrors.
Na przełomie XIX i XX wieku pojawiła się moda na zabawne fotografie wykorzystujące efekt wielokrotnego odbicia w lustrach.
Printing - multiple reflection image of the printing form to the substrate (eg. On paper). Colloquially, it is also called the print each copy, or print to print.
Druk - wielokrotne odbicie obrazu z formy drukowej na podłoże drukowe (np. na papier). Potocznie nazywana drukiem jest również każda kopia, czyli odbitka drukowa.
Andere resultaten
He admired how a single wavelet could create multiple reflections in the sunlight.
Podziwiał, jak pojedyncza falka mogła stworzyć wiele odbić w świetle słonecznym.
And if the mirrors are installed one opposite the other, multiple reflections will intensify the effect.
A jeśli lustra są zainstalowane po przeciwnej stronie, wielokrotne odbicia wzmocnią efekt.
It provides realistic gloss on metal and ceramics as well as natural glass appearance as well as multiple reflections in mirrors.
Zapewnia realistyczne połyski na metalu i ceramice oraz naturalny wygląd szkła, a także wielokrotne odbicia w lustrach.
The time is a blending dimension which combines the scattered fragments of reality, as well as their multiple reflections - thus making a unity.
Czas jest wymiarem, który dokonuje scalenia, połączenia rozproszonych fragmentów rzeczywistego, jak i ich wielokrotnych odbić - tworzy jedność.
The silencer works on the principle of multiple reflections of the sound wave that moves with the exhaust.
Tłumik refleksyjny Zasada działania polega na wielokrotnym odbijaniu poruszającej się wraz ze spalinami fali dźwiękowej.
In case of transparent materials the measurement value can be increased due to multiple reflections in the bulk of the material.
W przypadku materiałów przezroczystych wartość pomiarowa może zostać zwiększona z powodu wielokrotnych odbić w masie materiału.
They perfectly filter out sound from such phenomena as reverberation, first sound reflections, multiple reflections and even echoing echoes.
Doskonale odfiltrowują dźwięk z takich zjawisk jak pogłos, pierwsze odbicia dźwięku, odbicia wielokrotne, a nawet echo trzepoczące.
Abstract: The paper presents analysis of a light field with the help of a parallel algorithm, with consideration of the phenomenon of multiple reflections.
Streszczenie: W referacie przedstawiono analizę pola świetlnego za pomocą algorytmu równoległego z uwzględnieniem zjawiska wielokrotnych odbić.
Multiple reflections between a series of high quality mirrors extend the optical length of each arm to 120 kilometres, enabling the detector to pick up a gravitational signal.
Wielokrotne odbicia pomiędzy ciągami zwierciadeł wysokiej jakości wydłużają długość optyczną każdego z ramion do 120 km i umożliwiają wykrycie sygnału grawitacyjnego przez detektor.
For the single atom, we achieve this by multiple reflections between the two resonator mirrors, whereas for the BEC the light-matter interaction is enhanced by the large number of atoms.'
W przypadku pojedynczego atomu osiągamy to poprzez wielokrotne odbicia między dwoma lustrami rezonatora, podczas gdy w przypadku BEC interakcja światło-materia jest wzmacniana przez dużą liczbę atomów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.