Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
reflection
View images
Vertaling van "reflection" in Pools
A searching reflection on past choices often leads to personal growth.
Wnikliwa refleksja nad przeszłymi wyborami często prowadzi do osobistego rozwoju.
The twilight years can be a time of reflection and sharing wisdom.
Jesień życia może być czasem refleksji i dzielenia się mądrością.
The dim reflection in the water hinted at shadows lurking below.
Niewyraźne odbicie w wodzie wskazywało na cienie czające się poniżej.
The mirror provided a glimpse of her reflection before she left the house.
Lustro pozwoliło jej rzucić okiem na swoje odbicie przed wyjściem z domu.
He decided to trek through the wilderness alone for personal reflection.
Postanowił samotnie przejść przez dziką przyrodę, by oddać się refleksji.
Effective preaching should encourage reflection and personal growth among listeners.
Skuteczne głoszenie słowa powinno zachęcać słuchaczy do refleksji i rozwoju osobistego.
He spent a weekend focusing on personal renewal through meditation and reflection.
Spędził weekend skupiając się na osobistej odnowie poprzez medytację i refleksję.
The park bench beside the lake became her safe harbor for reflection.
Ławka w parku nad jeziorem stała się jej bezpieczną przystanią do refleksji.
Her heartbreaking letter rocked him into a state of deep reflection.
Jej przejmujący list wstrząsnął nim, skłaniając go do głębokiej refleksji.
The golden years can be a time of reflection, growth, and new experiences.
Jesień życia może być czasem refleksji, rozwoju i nowych doświadczeń.
A notable event in history often occasions reflection on societal progress.
Ważne wydarzenie historyczne często skłania do refleksji nad postępem społecznym.
She chose to deal with her feelings through writing and reflection.
Postanowiła radzić sobie ze swoimi uczuciami poprzez pisanie i refleksję.
Goal setting encourages reflection and helps refine priorities in life.
Określanie celów zachęca do refleksji i pomaga udoskonalić priorytety życiowe.
Images of reflection
odbicie
odbicie
odbicie
symetria osiowa
Uitdrukkingen met reflection: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
on reflection adv.
po namyśle · po zastanowieniu się
"On reflection, I think we should cancel the meeting."
pale reflection n.
słaba kopia · słabe odzwierciedlenie
"This movie is just a pale reflection of the original."
accurate reflection n.
wierne odzwierciedlenie
"The movie is an accurate reflection of life in that neighborhood."
self-reflection n.
autorefleksja
"He engaged in self-reflection to improve his behavior."
on further reflection adv.
po namyśle · po ponownym przemyśleniu
"On further reflection, I decided not to go."
poor reflection on n.
negatywne odbicie na
"His rude behavior is a poor reflection on his upbringing."
sad reflection n.
smutna refleksja · przygnębiająca myśl
"Her sad reflection on the past made her cry."
angle of reflection n.
kąt odbicia
"The angle of reflection equals the angle of incidence."
on calm reflection adv.
po spokojnym namyśle
"On calm reflection, she realized her mistake."
on serious reflection adv.
po głębokim namyśle
"On serious reflection, I decided to change my major."
sound reflection n.
odbicie dźwięku · echo
"The sound reflection in the hall was remarkable."
upon sober reflection adv.
po głębokim namyśle
"Upon sober reflection, she decided not to quit her job."
without due reflection adv.
bez zastanowienia
"He spoke without due reflection and later regretted it."
total internal reflection n.
całkowite wewnętrzne odbicie
"Total internal reflection occurs in optical fibers."
coefficient of reflection n.
współczynnik odbicia
"The coefficient of reflection determines the brightness of the surface."
internal reflection n.
wewnętrzna refleksja
"After the argument, he spent time in internal reflection."
reflection factor n.
współczynnik odbicia
"The reflection factor of this material makes it ideal for solar panels."
Synoniemen voor reflection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9906. Exact: 9906. Verstreken tijd: 42 ms.
