Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Definitie
Vertaling van "mused" in Pools
Definitie NEW
rozmyślał
zadumała się
zamyślonych
zadumał się
refleksyjny
kontemplacyjny
pomyślała
rozważał
Dumałeś
In wine, there is truth, the writer mused, listening to drunken confessions.
Wino prawdę powie, rozmyślał pisarz, słuchając pijackich zwierzeń przy barze.
He often mused about the everydayness of adventure found in simple weekend hikes.
Często rozmyślał nad codziennością przygód odkrywanych podczas prostych weekendowych wędrówek.
Maybe with more study you could improve it, she mused.
Może badając to dłużej mógłbyś je ulepszyć, zadumała się.
To punish, Eve mused.
Żeby wymierzyć karę, zadumała się Ewa.
Called him soft names in many a mused rhyme.
Nazywali go miękkimi imionami w wielu zamyślonych rymach.
GROANS Call'd him soft names in many a mused rhyme, To take into the air my quiet breath; Now more than ever seems it rich to die.
Nazywali go miękkimi imionami w wielu zamyślonych rymach. By wznieść w powietrze mój cichy oddech, teraz bardziej niż kiedykolwiek wydaje się, że śmierć jest bogata.
He mused raptly over his sketch, fully absorbed in the creative process.
Rozmyślał intensywnie nad swoim szkicem, całkowicie pogrążony w procesie twórczym.
Home is best, east or west, she mused, gazing at familiar rooftops.
Patrząc na znajome dachy, rozmyślała: wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej.
The author's latest book outsold her critic's work. Revenge is sweet, she mused.
Najnowsza książka autorki sprzedała się lepiej niż dzieło jej krytyka. Zemsta jest słodka, rozmyślała.
The old judge mused that marriage is a lottery, even for prudent souls.
Stary sędzia rozważał, że małżeństwo to loteria, nawet dla roztropnych dusz.
She wryly mused that their pet cat was actually the owner of the house.
Ironią było, że ich kot domowy był właściwie właścicielem domu.
While cooking together, he mused about how his ball and chain really completes him.
Podczas wspólnego gotowania zastanawiał się, jak jego kula u nogi naprawdę go dopełnia.
Pensively, the philosopher mused about existence, pondering the nature of reality.
Zamyślony filozof rozważał istnienie, zastanawiając się nad naturą rzeczywistości.
Uitdrukkingen met mused: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor mused in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 31 ms.
