No offense, but your joke collection belongs in a museum of bad humor.
Bez urazy, ale twoja kolekcja żartów nadaje się do muzeum kiepskiego humoru.
That small museum of local history was the curator's heart's delight for years.
To małe muzeum historii lokalnej było przez lata oczkiem w głowie kustosza.
The town has a museum of sorts, really just one small dusty room.
Miasteczko ma muzeum tak jakby, właściwie tylko jeden mały, zakurzony pokój.
Their home became a veritable museum of family history, filled with cherished mementos.
Ich dom stał się prawdziwym muzeum historii rodziny, pełnym cennych pamiątek.
Visiting an old-growth forest feels like stepping into a living museum of nature.
Odwiedzanie dziewiczego lasu jest jak wejście do żywego muzeum natury.
In the same building there is also a museum of folklore.
W tym samym budynku znajduje się również muzeum folkloru.
That's how it looks in the museum of swedish army in stockholm.
Tak to wygląda w muzeum armii szwedzkiej w sztokholmie.
It is a must to see a museum of icons painted on glass.
Koniecznie trzeba zobaczyć muzeum ikon malowanych na szkle.
There's a museum of his name in that building.
W domu tym stworzono muzeum jego imienia.
On the way back we go up to the museum of skiing.
W drodze powrotnej wstępujemy do muzeum narciarstwa.
There's this sculpture at the art museum of this little dancer.
W muzeum sztuki znajduje się rzeźba małej tancerki.
An open-air museum of traditional fishing boats is located around the building.
Wokół budynku znajduje się skansen tradycyjnych łodzi rybackich.
It is worth stepping by the museum of chocolate.
Warto także udać się do kolońskiego muzeum czekolady.