Turyści tłumnie odwiedzają skansen, aby odkrywać jego malownicze ścieżki i wystawy.
Tourists flock to the open-air museum to explore its scenic pathways and exhibits.
O zachodzie słońca skansen staje się jeszcze bardziej magicznym miejscem do spacerów.
At sunset, the open-air museum becomes an even more magical place to stroll.
Zacznijmy od Lublina, gdzie znajduje się skansen.
Dziś Stare Miasto rozwija unikalny skansen z niezliczonymi atrakcjami.
Today, the Old City unfolds a unique open air museum with countless attractions.
Na terenie muzeum znajduje się również mały skansen etnograficzny.
Funkcjonuje jako skansen archeologiczny będący oddziałem Muzeum Archeologicznego w Gdańsku.
Operates as a heritage park and is a department of the Archaeological museum in Gdańsk.
Zwiedzający mogą eksplorować skansen we własnym tempie, ciesząc się przyrodą i historią.
Visitors can explore the open-air museum at their own pace, enjoying nature and history.
Naszym ulubionym przystankiem jest skansen, pełen rzeźb pod błękitnym niebem.
Our favorite stop is the open-air museum, filled with sculptures under the blue sky.
Położony nad rzeką skansen ukazuje piękne krajobrazy i prezentacje kulturowe.
Located by the river, the open-air museum features beautiful landscapes and cultural displays.
Każdego lata skansen organizuje targi rzemieślnicze z rękodziełem i jedzeniem.
Every summer, the open-air museum hosts artisan markets featuring handmade crafts and foods.
Podczas wycieczek szkolnych uczniowie często odwiedzają skansen, aby uczyć się historii poprzez doświadczenie.
During field trips, students often visit the open-air museum to learn experiential history.
Ale ja podziwiałem także zbudowany pod miastem w bardzo ładnej okolicy skansen drewnianego budownictwa wiejskiego.
But I also admired built on the outskirts of the city open-air museum of wooden rural constructions.
Ale pewną ilość starych, tradycyjnych chat zachowano jako swego rodzaju skansen, w którym urządza się pokazy i przyjmuje turystów - oczywiście za opłatą.
But a number of old, traditional huts have been preserved as a kind of open-air museum where shows and tourists visits are held - of course for a fee.
