Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mutual
Vertaling van "mutual" in Pools
spółdzielnia
wzajemnie
A handshake can stand for agreement and mutual respect in formal situations.
Uścisk dłoni może symbolizować porozumienie i wzajemny szacunek w formalnych sytuacjach.
For many couples, mutual respect is like glue that sustains long marriages.
Dla wielu par wzajemny szacunek jest jak klej, który utrzymuje długie małżeństwa.
Their mutual friend arranged coffee, trying to heal the breach between them.
Wspólny znajomy zorganizował kawę, próbując pomóc im się pogodzić.
Their permitting friendship encouraged risk-taking and mutual growth over the years.
Ich przyjazna przyjaźń zachęcała do podejmowania ryzyka i wspólnego rozwoju przez lata.
He enjoys a standing partnership with local businesses for mutual benefits.
Utrzymuje trwałe partnerstwo z lokalnymi firmami, przynosząc obopólne korzyści.
The couple found marrying potential in shared values and mutual respect.
Para znalazła potencjał do małżeństwa w wspólnych wartościach i wzajemnym szacunku.
Critics complain the awards jury is basically a mutual admiration society.
Krytycy narzekają, że jury nagrody to właściwie towarzystwo wzajemnej adoracji.
Rumours about betrayal served as fuel to the flame of mutual suspicion.
Plotki o zdradzie posłużyły za dolewanie oliwy do ognia wzajemnych podejrzeń.
His conception of friendship is based on trust and mutual support.
Jego idea przyjaźni opiera się na zaufaniu i wzajemnym wsparciu.
Industrial relations require mutual respect and understanding between employers and employees.
Stosunki pracownicze wymagają wzajemnego szacunku i zrozumienia między pracodawcami a pracownikami.
The negotiations bowed under the weight of mutual distrust and political pressure.
Negocjacje załamały się pod ciężarem wzajemnej nieufności i presji politycznej.
Their mutual attraction was clear as daylight to everyone at the party.
Ich wzajemne przyciąganie było dla wszystkich na imprezie jasne jak słońce.
Her ex-boyfriend painted a negative picture of her to their mutual friends.
Były chłopak przedstawił ją w negatywnym świetle ich wspólnym znajomym.
Uitdrukkingen met mutual: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
feeling is mutual exp.
uczucie jest wzajemne
"When she said she liked him, he replied, 'The feeling is mutual.'."
! mutual admiration society n.
towarzystwo wzajemnej adoracji
"The committee turned into a mutual admiration society."
! mutual backslapping n.
wzajemne poklepywanie się po plecach
"The meeting was just mutual backslapping among the executives."
! mutual back-scratching n.
wzajemne wsparcie
"Their friendship was based on mutual back-scratching."
by mutual agreement adv.
za obopólną zgodą
"The contract was ended by mutual agreement."
by mutual consent adv.
za obopólną zgodą
"The contract was ended by mutual consent."
feelings are mutual exp.
uczucia są odwzajemnione
"I like you, and the feelings are mutual."
mutual affection n.
emocjonalne połączenie
"The mutual affection between the siblings grew stronger over the years."
mutual agreement n.
wzajemne porozumienie
"They reached a mutual agreement to end the contract."
mutual connection n.
wspólne powiązanie
"Their mutual connection was their alma mater."
mutual friend n.
wspólny przyjaciel
"John is a mutual friend of both Sarah and Mike."
mutual fund n.
fundusz inwestycyjny
"She invested in a mutual fund for retirement."
mutual relations n.
wzajemne relacje · stosunki wzajemne
"The mutual relations between the two countries have improved."
mutual understanding n.
wzajemne zrozumienie
"The treaty was based on mutual understanding."
! the feeling was mutual exp.
uczucie było wzajemne
"When they met, the feeling was mutual."
mutual assistance n.
wzajemna pomoc
"The two communities relied on mutual assistance during the flood."
mutual opposition n.
wzajemna wrogość · wzajemny opór
"The mutual opposition between the two parties was evident."
mutual organization n.
spółdzielnia
"The credit union is a mutual organization."
mutual prosperity n.
wspólny dobrobyt
"The community worked together for mutual prosperity."
mutual savings bank n.
bank oszczędnościowy
"She deposited her savings into the mutual savings bank for better interest rates."
Synoniemen voor mutual in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
mutual relations
4960
by mutual agreement
4910
mutual friend
3400
mutual fund
2320
mutual aid
1830
mutual trust
+10k
mutual understanding
+10k
mutual assistance
+10k
Resultaten: 15296. Exact: 15296. Verstreken tijd: 45 ms.
