Download for Windows Premium
Publiciteit
mutual concessions
Geflecteerde vorm van mutual concession 

Vertaling van "mutual concessions" in Pools

wzajemnych ustępstw
wzajemne koncesje
wzajemne preferencje
The operation thus corresponds, by its very nature, to the definition of a transaction whose main feature is the existence of mutual concessions between the parties.
Ze względu na sam swój charakter operacja ta odpowiada definicji ugody, której zasadniczą cechą jest występowanie wzajemnych ustępstw zainteresowanych stron.
The Parties agree that this Memorandum of Understanding is without prejudice to the possibility of seeking mutual concessions concerning market access from other trading partners in the sector.
Strony postanawiają, że niniejszy Protokół ustaleń pozostaje bez uszczerbku dla możliwości czynienia wzajemnych ustępstw dotyczących dostępu do rynku w stosunku do innych partnerów handlowych w sektorze.
mutual concessions concerning the movement of workers, establishment, supply of services, current payments and movement of capital as well as other policies related to movement of persons at an equivalent level to that of this Agreement
wzajemne koncesje dotyczące przepływu pracowników, przedsiębiorczości, świadczenia usług, płatności bieżących oraz przepływu kapitału, jak również innych dziedzin polityk związanych z przepływem osób na poziomie równoważnym do poziomu gwarantowanego niniejszym układem,
The Parties agree that this Memorandum of Understanding is without prejudice to the possibility of seeking mutual concessions concerning market access from other trading partners in the sector.
Strony uzgadniają, że niniejszy Protokół Ustaleń nie narusza możliwości ubiegania się o wzajemne koncesje dotyczące dostępu do rynku ze strony innych partnerów handlowych w tym sektorze.
Further expansion of business opportunities will be based on mutual concessions.
Dalsze zwiększanie możliwości przedsiębiorstw oparte będzie na wzajemnych ustępstwach.
In this case both parties go on mutual concessions.
W tym przypadku obie strony idą na wzajemne ustępstwa.
The duties applied may be reduced in response to reductions resulting from mutual concessions relating to processed agricultural products.
Obowiązujące stawki celne mogą być obniżane w odpowiedzi na obniżki wynikające z wzajemnych koncesji dotyczących przetworzonych produktów rolnych.
It comprised the arrangements for reciprocal trade in cheese and mutual concessions for a variety of agricultural products, including tariff quotas.
Obejmuje ono ustalenia dotyczące wzajemnego handlu serem oraz wzajemnych koncesji na szereg produktów rolnych, włącznie z kontyngentami taryfowymi.
any inadvertent repercussions and mutual concessions to be considered
wszystkie niezamierzone wpływy i wzajemne ustępstwa, które należałoby przewidzieć
In any case, the most fruitful ways to resolve the conflict are the interaction of the parties, their cooperation and mutual concessions.
W każdym razie najbardziej owocnymi sposobami rozwiązania konfliktu są interakcje między stronami, ich współpraca i wzajemne ustępstwa.
Spouses were able to find the verge of what is permitted and mutual concessions that everyone can make for the sake of the common cause
Małżonkowie byli w stanie znaleźć granicę tego, co dozwolone i wzajemne ustępstwa, które każdy może uczynić dla dobra wspólnej sprawy.
in response to reductions resulting from mutual concessions relating to processed agricultural products.
w odpowiedzi na obniżenie wynikające z wzajemnych koncesji dotyczących przetworzonych produktów rolnych.
in response to reductions resulting from mutual concessions relating to processed agricultural products.
w rezultacie obniżek wynikających z wzajemnych koncesji odnoszących się do produktów rolnych przetworzonych.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor mutual concessions in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 25 ms.