Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
my asking
Vertaling van "my asking" in Pools
You know, if you don't mind my asking.
Jeśli nie przeszkadza wam, że pytam.
Where you going, if you don't mind my asking?
Gdzie idziesz, jeśli nie masz nic przeciwko, że pytam?
If you don't mind my asking.
Jeśli nie macie nic przeciwko temu, że pytam.
I hope you don't mind my asking for your assistance.
Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko temu, że proszę cię o pomoc.
But this isn't even a third of my asking price.
Ale to nie nawet jedna trzecia mojej ceny.
Once before, you helped me without my asking.
Pewnego razu, pomogłeś mi bez mojej wiedzy.
You said it without my asking you.
Nie prosiłam cię, żebyś to powiedział.
I hope you didn't mind my asking for it in pound notes.
Mam nadzieję, że pan to rozumie że uwzględnicie moja prośbę...
Don't mistake my asking for your help as me needing your help.
Nie myl mojej prośby o pomoc z potrzebą twojej pomocy.
But since you are here, I wondered if you'd mind my asking.
Ale skoro tu pani jest, chciałabym o coś zapytać.
He invited me without my asking.
Zaprosił mnie, o nic nie prosiłam.
Pardon my asking, but I recognize the birthmark on the arm of your bounty.
Przepraszam, ale rozpoznaję znamię na ramieniu tego mężczyzny.
Synoniemen voor my asking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 437. Exact: 437. Verstreken tijd: 67 ms.
