I'm always a bundle of nerves when my flight gets delayed repeatedly.
Zawsze jestem kłębkiem nerwów, gdy mój lot jest ciągle opóźniany.
I printed my boarding pass before heading to the airport for my flight.
Wydrukowałem kartę pokładową przed udaniem się na lotnisko na mój lot.
I need to press for time because my flight leaves in just one hour.
Muszę się pospieszyć, bo mój samolot odlatuje za godzinę.
I need to fill a prescription before my flight leaves tomorrow.
Muszę zrealizować receptę, zanim jutro odleci mój samolot.
Look at the clock, it's time I was off to catch my flight.
Spójrz na zegar, pora mi już iść, muszę zdążyć na samolot.
The traffic was awful, though I caught my flight, really thankful for small mercies.
Korek był okropny, ale zdążyłem na samolot, naprawdę cieszę się z małych rzeczy.
They canceled my flight and lost my luggage; this trip is just ducky.
Odwołali mój lot i zgubili bagaż; ta podróż jest po prostu świetnie.
I always worry that something will go wrong during my flight.
Zawsze boję się, że coś pójdzie nie tak podczas mojego lotu.
I was displeased when my flight was delayed without any explanation.
Byłem niezadowolony, gdy mój lot został opóźniony bez żadnego wyjaśnienia.
When my flight was canceled, all my careful arrangements went out the window.
Gdy odwołano mój lot, wszystkie staranne ustalenia poszły na marne.
I double-checked my flight time lest I arrive late at the airport.
Dwukrotnie sprawdziłem godzinę mojego lotu, żeby nie spóźnić się na lotnisko.
I must be off, my flight boards in just over half an hour.
Muszę lecieć, mój lot zaczynają wpuszczać za trochę ponad pół godziny.
It's better to hang around the airport a bit early for my flight.
Lepiej być wcześniej na lotnisku i poczekać na mój lot.